Перевод текста песни Holding Hands When We Die - Tom Beck

Holding Hands When We Die (оригинал)

Hope the last voice you will hear is mine
Hope you laugh on the wind of the years that will spy
When our story is over we’re fine
We both holding hands when we die
Hope the dreams that we dream will come true
And the last blue I see is the blue of your eyes
Hope you meant every «I love you»
Hope we both holding hands when we die
Without you all I got is a hundred years on an empty heart
Without you there will never be rime or reason for me
Hope you feel every joy that I feel
Hope I cry every tear every tear that you cry
Hope we prove to the world that love is real
When we both holding hands when we die
Without you all I got is a hundred years on an empty heart
Without you there will never be rime or reason for me
Hope the last voice you hear is mine
Hope we laugh on ever on the years that will rush by
When our story is over we’re fine
And we both holding hands when we die
That we both holding hands when we die

Держась За Руки, Когда Мы Умираем (перевод)

Надеюсь, что последний голос, который ты услышишь, будет моим.
Надеюсь, ты смеешься над ветром лет, который будет шпионить
Когда наша история закончена, мы в порядке
Мы оба держимся за руки, когда умираем
Надеюсь, мечты, о которых мы мечтаем, сбудутся
И последняя синева, которую я вижу, это синева твоих глаз
Надеюсь, вы имели в виду каждое «Я люблю тебя»
Надеюсь, мы оба будем держаться за руки, когда умрем
Без тебя все, что у меня есть, это сто лет на пустом сердце
Без тебя никогда не будет времени или причины для меня.
Надеюсь, ты чувствуешь всю радость, которую чувствую я
Надеюсь, я плачу каждую слезу, каждую слезу, которую ты плачешь
Надеюсь, мы докажем миру, что любовь реальна.
Когда мы оба держимся за руки, когда умираем
Без тебя все, что у меня есть, это сто лет на пустом сердце
Без тебя никогда не будет времени или причины для меня.
Надеюсь, что последний голос, который ты слышишь, мой.
Надеюсь, мы будем смеяться над годами, которые промчатся
Когда наша история закончена, мы в порядке
И мы оба держимся за руки, когда умираем
Что мы оба держимся за руки, когда умираем