Перевод текста песни You're Invited - Gavin Turek, TOKiMONSTA

You're Invited (оригинал)

Something sacred holds my heart in place
It’s got me waiting on the low
Something’s making me sit higher, they say
Wake me up before I’m home
Something sacred holds my heart in place
It’s got me waiting on the low
Something’s making me sit higher, they say
Wake me up before I’m home
I’ll pick up the phone
And the pieces
Scattered on the ground
Don’t leave me here alone
In this white room
Wake me up when I get home
Something sacred in me, at night
Hold me up against the light
Something certain
Within these four walls
Hoping that you’ll keep me
Hoping that you’ll keep me
Settle down, settle down
Just relax, you’re invited
Settle down, settle down
Just relax, you’re invited
Something sacred in this house that’s vacant
Candles flicker in the dim
Hold my breath until your heart can take it
Patience always wearing thin
You recall the past
As I shudder
Headed towards the door
Can’t forget the night
Sweet November
Let’s walk to the other side
Something sacred in me, at night
Hold me up against the light
Something certain
Within these four walls
Hoping that you’ll keep me Hoping that you’ll keep me
Something sacred holds my heart in place
It’s got me waiting on the low
Something’s making me sit higher, they say
Wake me up before I’m home
I’ll pick up the phone
And the pieces
Scattered on the ground
Don’t leave me here alone
In this white room
Wake me up when I get home
Something sacred in me, at night
Hold me up against the light
Something certain
Within these four walls
Hoping that you’ll keep me Hoping that you’ll keep me
Settle down, settle down
Just relax, you’re invited
Settle down, settle down
Just relax, you’re invited
You’re invited
Invited

Вы приглашены (перевод)

Что-то святое держит мое сердце на месте
Это заставило меня ждать на низком уровне
Говорят, что-то заставляет меня сидеть выше
Разбуди меня, прежде чем я вернусь домой
Что-то святое держит мое сердце на месте
Это заставило меня ждать на низком уровне
Говорят, что-то заставляет меня сидеть выше
Разбуди меня, прежде чем я вернусь домой
я возьму трубку
И кусочки
Разбросаны по земле
Не оставляй меня здесь одну
В этой белой комнате
Разбуди меня, когда я вернусь домой
Что-то святое во мне ночью
Держи меня против света
Что-то определенное
В этих четырех стенах
Надеясь, что ты сохранишь меня
Надеясь, что ты сохранишь меня
Успокойся, успокойся
Просто расслабьтесь, вы приглашены
Успокойся, успокойся
Просто расслабьтесь, вы приглашены
Что-то святое в этом доме пустует
Свечи мерцают в темноте
Задержи мое дыхание, пока твое сердце не выдержит
Терпение всегда изнашивается
Вы вспоминаете прошлое
Когда я содрогаюсь
Направился к двери
Не могу забыть ночь
Сладкий ноябрь
Пойдем на другую сторону
Что-то святое во мне ночью
Держи меня против света
Что-то определенное
В этих четырех стенах
Надеясь, что ты меня сохранишь Надеясь, что ты меня сохранишь
Что-то святое держит мое сердце на месте
Это заставило меня ждать на низком уровне
Говорят, что-то заставляет меня сидеть выше
Разбуди меня, прежде чем я вернусь домой
я возьму трубку
И кусочки
Разбросаны по земле
Не оставляй меня здесь одну
В этой белой комнате
Разбуди меня, когда я вернусь домой
Что-то святое во мне ночью
Держи меня против света
Что-то определенное
В этих четырех стенах
Надеясь, что ты меня сохранишь Надеясь, что ты меня сохранишь
Успокойся, успокойся
Просто расслабьтесь, вы приглашены
Успокойся, успокойся
Просто расслабьтесь, вы приглашены
Вы приглашены
Приглашенный