Перевод текста песни Fried for the Night - TOKiMONSTA, EarthGang

Fried for the Night (оригинал)

Superpowers, April showers, fuck me 'til I can’t come down
Move it slower, ride it faster, goin' through some real shit now
Cotton candy in my cup, sour patches, pucker up
Can I trust you?
Can I tell you something that you won’t let out?
Uh-uh
Fried for the night, yeah
No slowin' down, yeah
Fried for the night, yeah
No slowin' down
Lookin' for love in all of these drugs (Pipe down)
For some release in all of this weed, yo
Ooh, it’s tragic, boo-boo, it’s tragic
Turn me to a savage, I’ma split your cabbage
Sippin' Henny from a chalice, from the West-West shawty
I’m the best yet, shawty, I don’t flex-flex shawty
Lookin' for love in all of these drugs
Maybe the greatest there’ll ever be, yeah
Dynamite, okay, alright
On the count of three, run back to me
Yeah, I got trophies, got no idea
Yeah, I got paper, nowhere to be
All in all, nothing’s what it seems (Ooh yeah, ooh yeah)
Love is lost, catch me in your dreams (Peek a boo, peek a boo, peek a boo)
Heart chakra, hair down to her crotch, crotch, yeah
Pull it back and she paint it green (Yeah)
Superpowers, April showers, fuck me 'til I can’t come down
Move it slower, ride it faster, goin' through some real shit now
Cotton candy in my cup, sour patches, pucker up
Can I trust you?
Can I tell you something that you won’t let out?
I go through shit, don’t die
Hakuna matata, runnin' straight through the night
Been telling theses mamas, in and outta here, bye now
Prolly gonna stay next time
Don’t make no promises, least I’m honest
I know I’m always gon' change my mind
I know 2020 come with hindsight
I know the blind keep leadin' the blind
Like, what we gon' do?
Shit, what we gon' do?
Then what we gon' do?
Y’all livin' on loop
I’m livin' on shuffle, in the 942
Smoke, fuck, pray, hustle, that’s all that I do
I see signs in the sky all the time, I just follow my cue
Better than what I’ve been through
Never not livin' my truth
Time and space, sideways figure eight (Mmm-mmm)
Just another day of rushin' just to wait (Mmm-mmm)
Made with faith, maybe fate’ll trade (Mmm-mmm)
Who’s to say?
Won’t know 'til too late
Lookin' for love in all of these drugs (Pipe down)
For some release in all of this weed, yo
Ooh, it’s tragic, boo-boo it’s tragic
Turn me to a savage, I’ma split your cabbage
Sippin' Henny from a chalice, from a West-West shawty
I’m the best yet shawty, I don’t flex-flex shawty
Lookin' for love in all of these drugs
Maybe the greatest there’ll ever be, yeah
Dynamite, okay, alright
On the count of three, run back to me
Yeah, I got trophies, got no idea
Yeah, I got paper, nowhere to be
All in all, nothing’s what it seems (Ooh yeah, ooh yeah)
Love is lost, catch me in your dream (Peek a boo, peek a boo, peek a boo)
Heart chakra, hair down to her crotch, yeah
Pull it back and she paint it green, yeah
Fried for the night, yeah
No slowin' down, yeah
Fried for the night, yeah
No slowin' down

Жарят на ночь (перевод)

Сверхспособности, апрельские дожди, трахни меня, пока я не смогу спуститься
Двигайтесь медленнее, езжайте быстрее, сейчас проходите через какое-то настоящее дерьмо
Сахарная вата в моей чашке, кислые пятна, сморщивание
Могу я доверять тебе?
Могу я рассказать вам то, что вы не хотите раскрывать?
э-э
Жареный на ночь, да
Не замедляйся, да
Жареный на ночь, да
Не замедляться
Ищу любовь во всех этих наркотиках (Тише)
Для некоторого освобождения во всей этой траве, лет
О, это трагично, бу-бу, это трагично
Преврати меня в дикаря, я расколю твою капусту
Потягивая Хенни из чаши, с Запада-Запада, малышка
Я пока лучший, малышка, я не флекс-флекс, малышка
Ищите любовь во всех этих наркотиках
Может быть, величайшее, что когда-либо будет, да
Динамит, хорошо, хорошо
На счет три беги ко мне
Да, у меня есть трофеи, понятия не имею
Да, у меня есть бумага, негде быть
В общем, все не так, как кажется (о, да, о, да)
Любовь потеряна, поймай меня во сне
Сердечная чакра, волосы до промежности, промежность, да
Потяните его назад, и она покрасит его в зеленый цвет (Да)
Сверхспособности, апрельские дожди, трахни меня, пока я не смогу спуститься
Двигайтесь медленнее, езжайте быстрее, сейчас проходите через какое-то настоящее дерьмо
Сахарная вата в моей чашке, кислые пятна, сморщивание
Могу я доверять тебе?
Могу я рассказать вам то, что вы не хотите раскрывать?
Я прохожу через дерьмо, не умирай
Хакуна матата, бегущая сквозь ночь
Говорил этим мамам, здесь и сейчас, до свидания
Наверное, останусь в следующий раз
Не давай никаких обещаний, по крайней мере, я честен
Я знаю, что всегда передумаю
Я знаю, что 2020 год придет задним числом
Я знаю, что слепые продолжают вести слепых
Типа, что мы собираемся делать?
Черт, что мы будем делать?
Тогда что мы будем делать?
Вы все живете на петле
Я живу на перетасовке, в 942
Курить, трахаться, молиться, суетиться, это все, что я делаю
Я все время вижу знаки в небе, я просто следую своей реплике
Лучше, чем то, через что я прошел
Никогда не живи своей правдой
Время и пространство, восьмерка сбоку (Ммм-ммм)
Просто еще один день спешки, чтобы подождать (Ммм-ммм)
Сделано с верой, может быть, судьба поменяется (Ммм-ммм)
Кто скажет?
Не узнаю, пока не поздно
Ищу любовь во всех этих наркотиках (Тише)
Для некоторого освобождения во всей этой траве, лет
О, это трагично, бу-бу, это трагично
Преврати меня в дикаря, я расколю твою капусту
Потягивая Хенни из чаши, из западно-западной красотки
Я лучший, пока малышка, я не сгибаюсь, малышка
Ищите любовь во всех этих наркотиках
Может быть, величайшее, что когда-либо будет, да
Динамит, хорошо, хорошо
На счет три беги ко мне
Да, у меня есть трофеи, понятия не имею
Да, у меня есть бумага, негде быть
В общем, все не так, как кажется (о, да, о, да)
Любовь потеряна, поймай меня во сне
Сердечная чакра, волосы до промежности, да
Потяните его назад, и она покрасит его в зеленый цвет, да
Жареный на ночь, да
Не замедляйся, да
Жареный на ночь, да
Не замедляться