Перевод текста песни Easy Fall - Steven A. Clark, Gavin Turek

Easy Fall (оригинал)

I remember when I first saw you
I was thinking that what they say is true
There’s no such thing as love at first sight
But it was physical, hey
Now I’m drinking and it’s because of you
And I just don’t know what I’m supposed to do
But raise my hands look up above and ask, «Why?»
Somebody tell me why
Somebody tell me why
Is it so easy to fall
It’s just way to easy to fall
To fall in love
Somebody tell me how
Is it so easy to fall
It’s just way to fall
To fall in love
Hey, hey, hey
I remember when I first met you
Didn’t know all that I had to lose
When your ass sits a rest in my mind
Felt like a miracle, hey
Now I’m broken and it’s because of you
Wide open, you exposed my truth
Overwhelmed and oh well
I ask why
Somebody tell me why
Is it so easy to fall
It’s just way to easy to fall
To fall in love
Somebody tell me how
Is it so easy to fall
It’s just way to fall
To fall in love
Hey, hey, hey

Легкое Падение (перевод)

Я помню, когда впервые увидел тебя
Я думал, что то, что они говорят, правда
Не бывает любви с первого взгляда
Но это было физически, эй
Теперь я пью, и это из-за тебя
И я просто не знаю, что я должен делать
Но поднимите руки, посмотрите вверх и спросите: «Почему?»
Кто-нибудь, скажите мне, почему
Кто-нибудь, скажите мне, почему
Так ли легко упасть
Это просто способ легко упасть
Влюбиться
Кто-нибудь скажите мне, как
Так ли легко упасть
Это просто способ упасть
Влюбиться
Эй Эй Эй
Я помню, когда впервые встретил тебя
Не знал всего, что мне нужно было потерять
Когда твоя задница отдыхает в моей голове
Почувствовал себя чудом, эй
Теперь я сломлен, и это из-за тебя
Широко открытые, вы разоблачили мою правду
Ошеломленный и да ладно
Я спрашиваю, почему
Кто-нибудь, скажите мне, почему
Так ли легко упасть
Это просто способ легко упасть
Влюбиться
Кто-нибудь скажите мне, как
Так ли легко упасть
Это просто способ упасть
Влюбиться
Эй Эй Эй