Перевод текста песни Close - Gavin Turek, Tuxedo

Close (оригинал)

It feels so good to me
Can’t control myself
When you’re close to me
It’s too good to be true
Can’t control myself
When I’m close to you
My temperature is rising through the roof
Nothing can help me through
I tried my best to find a substitute
Nobody else will do
Ooh
This pull’s gravitational
Every time I cross that line
There’s no getting over you
And it’s messing up my mind
It feels so good to me
Can’t control myself
When you’re close to me
It’s too good to be true
Can’t control myself
When I’m close to you
It feels so good to me
Can’t control myself
When you’re close to me
It’s too good to be true
Can’t control myself
When I’m close to you
Your magic spell has taken hold of me
I’m hooked to from head to toe
I tried to drown it out with Hennessy
I still can’t let you go
Woah
This pull’s gravitational
Every time I cross that line
There’s no getting over you
And it’s messing up my mind
I can’t control it
I can’t control myself
I can’t control it
I can’t control myself
I can’t control it
I can’t control myself
I can’t control it
I can’t control myself
It feels so good to me
Can’t control myself
When you’re close to me
It’s too good to be true
Can’t control myself
When I’m close to you
It feels so good to me
Can’t control myself
When you’re close to me
It’s too good to be true
Can’t control myself
When I’m close to you

Закрыть (перевод)

Мне так хорошо
Не могу себя контролировать
Когда ты рядом со мной
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Не могу себя контролировать
Когда я рядом с тобой
Моя температура поднимается выше крыши
Ничто не может помочь мне
Я изо всех сил пытался найти замену
Никто другой не сделает
Ох
Это гравитационное притяжение
Каждый раз, когда я пересекаю эту линию
Вас не переубедить
И это портит мой разум
Мне так хорошо
Не могу себя контролировать
Когда ты рядом со мной
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Не могу себя контролировать
Когда я рядом с тобой
Мне так хорошо
Не могу себя контролировать
Когда ты рядом со мной
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Не могу себя контролировать
Когда я рядом с тобой
Ваше волшебное заклинание овладело мной
Я зацепился с головы до ног
Я пытался заглушить это Хеннесси
Я все еще не могу отпустить тебя
Вау
Это гравитационное притяжение
Каждый раз, когда я пересекаю эту линию
Вас не переубедить
И это портит мой разум
я не могу это контролировать
я не могу себя контролировать
я не могу это контролировать
я не могу себя контролировать
я не могу это контролировать
я не могу себя контролировать
я не могу это контролировать
я не могу себя контролировать
Мне так хорошо
Не могу себя контролировать
Когда ты рядом со мной
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Не могу себя контролировать
Когда я рядом с тобой
Мне так хорошо
Не могу себя контролировать
Когда ты рядом со мной
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Не могу себя контролировать
Когда я рядом с тобой