Перевод текста песни Neon - Todtgelichter

Neon (оригинал)

Ich tauche in ein Meer von Lampen
Ich sehe euch und bin doch allein
Strömend Schatten, Erinnerungen
Vergänglich kreuzende Schicksale
Ein Hauch eines Lebens
Eine Ahnung von Heimat
Gespenstisches Flüstern heuchelt Sinn
Neon lässt eurer Sein verwischen
Und es reißt uns alle fort
Rastlos, haltlos treiben wir
Ein flüchtiges Gefühl einer Wiederkehr
Reisende zwischen Kuppeln aus Licht
Und ich falle durch den Nachthimmel
Eiskalter Wind lässt mich erwachen
Ich traue mich nicht stehen zu bleiben
Denn ich weiß nicht wohin
Ich durchschneide die Stratosphäre
Hat meine Seele einen Anker?

Неоновый (перевод)

Я ныряю в море ламп
Я вижу тебя, и все же я один
Текущие тени, воспоминания
Эфемерные пересекающиеся судьбы
Прикосновение к жизни
Чувство дома
Призрачный шепот притворяется разумным
Неон размывает ваше существо
И это тянет нас всех
Беспокойно, неуверенно мы дрейфуем
Мимолетное чувство возвращения
Путешественники между куполами света
И я падаю в ночное небо
Ледяной холодный ветер будит меня
я не смею остановиться
Потому что я не знаю, куда идти
Я прорезал стратосферу
Есть ли у моей души якорь?