Перевод текста песни Beyond Silence - Todtgelichter

Beyond Silence (оригинал)

All you see is black and all you’ll be is sick
And choose to live and all we do is fear
Never came to notice this is life
Still we ever try to define the way and let the others strive for our first,
not best solution
Take this life, choose your first breathe wisely
From time to time take a deep breath in…
And let your colors burst to life
Find another way to die
Define the way of ventilation new
In and out to start it all again
In and out to let the reign begin
Out of ashes and to the storm, another human poenix born
Out of ashes time takes a turn, first you rise but then you burn
You burn
You choose to live and all we do is fear

За пределами Тишины (перевод)

Все, что ты видишь, это черное, и все, чем ты будешь болеть
И выбираем жить, и все, что мы делаем, это страх
Никогда не замечал, что это жизнь
Тем не менее, мы всегда пытаемся определить путь и позволяем другим стремиться к нашему первому,
не лучшее решение
Возьми эту жизнь, выбери свой первый вздох с умом.
Время от времени делайте глубокий вдох…
И пусть ваши цвета оживут
Найдите другой способ умереть
Определить способ вентиляции новый
Входить и выходить, чтобы начать все заново
Входить и выходить, чтобы начать царствование
Из пепла и в бурю родился еще один человек-поэникс
Из пепла время делает оборот, сначала ты поднимаешься, а потом сгораешь
Вы сжигаете
Вы выбираете жить, и все, что мы делаем, это страх