Перевод текста песни Subway Art - Tish Hyman

Subway Art (оригинал)

I’m not gon' cry this time so it sounds better
There is life in New York
Underground in the coldest hearts
Lonely people are subway art
Lonely people cast away
For the crimes they committed
And the love ones they pain
Hope for redemption on a crowded train
Can you spare some change?
Cause my baby need some diapers
I just got out of jail and nobody wants to hire
My mother just died and I have nowhere to go now
Got hurt on the job, got laid off and I’m broke now
I could be robbin' you but I’m tryna sell this candy
I need to feed my family, somebody help me
There is life in New York
Underground in the coldest hearts
Lonely people are subway art
Lonely people
In the coldest hearts
Lonely people whose broken dreams
Slowly became distant memories
Most of their prayers fall on dead ears in this crowded train
Hooked on drugs and I can’t get sober
I’m only 18 and my whole life is over
I’ve done been to jail 5 times, give me a dollar
I’m just hungry, I’ll take food if you got some
Anybody wanna buy my mix CD?
I need to feed my family, somebody help me
There is life in New York
Underground in the coldest hearts
Lonely people are subway art
Lonely people
In the coldest hearts

Искусство метрополитена (перевод)

На этот раз я не буду плакать, так что звучит лучше
В Нью-Йорке есть жизнь
Подземелье в самых холодных сердцах
Одинокие люди - искусство метро
Одинокие люди отброшены
За совершенные ими преступления
И те, кого они любят, болят
Надежда на искупление в переполненном поезде
Можете ли вы сэкономить некоторые изменения?
Потому что моему ребенку нужны подгузники
Я только что вышел из тюрьмы, и никто не хочет нанимать
Моя мама только что умерла, и мне некуда идти
Получил травму на работе, меня уволили, и теперь я на мели
Я мог бы ограбить тебя, но я пытаюсь продать эту конфету
Мне нужно кормить свою семью, кто-нибудь, помогите мне
В Нью-Йорке есть жизнь
Подземелье в самых холодных сердцах
Одинокие люди - искусство метро
Одинокие люди
В самых холодных сердцах
Одинокие люди, чьи разбитые мечты
Медленно стали далекими воспоминаниями
Большинство их молитв наталкиваются на мертвые уши в этом переполненном поезде.
Подсел на наркотики и не могу протрезветь
Мне всего 18 лет, и вся моя жизнь закончилась
Я был в тюрьме 5 раз, дайте мне доллар
Я просто голоден, я возьму еду, если у тебя есть
Кто-нибудь хочет купить мой компакт-диск с миксами?
Мне нужно кормить свою семью, кто-нибудь, помогите мне
В Нью-Йорке есть жизнь
Подземелье в самых холодных сердцах
Одинокие люди - искусство метро
Одинокие люди
В самых холодных сердцах