Перевод текста песни Anymore - Tish Hyman

Anymore (оригинал)

Never at home
Always on the go
Say that you’ll call but you don’t
I know what that means 2x
Tossin' in bed sleepin' alone
Wake up and you are still gone
I know what that means 2x
One look in ya eyes and I see it all too well
You try to lie but I can tell
That you don’t want me
No, you don’t want me
And you don’t love me
Anymore
Anymore
You ask me to stay
I know I should go
Say that you’ll right all your wrongs
I know what that means 2x
It means that we’ll pretend like it’s not the end
And start this all over again
Why are we so weak when we both know
Can’t hide or disguise I see all too well
You try to lie but I can tell
Your feelings changed when I say, but you don’t know how
Let me do us a favor and tell us now
That you don’t want this
No you don’t want it
And you don’t love me
Anymore
Anymore
Baby, baby please (please, please)
Let me go, let me be (let me be yeah)
I know you’re selfish sometimes
But you gotta let me go, let me (let me be yeah)
Go ahead and find somebody (go ahead find somebody)
And gives you all that you need (yeah, yeah)
Cause you don’t want me (ohhhhh)
No you don’t want me
And you don’t love me
Anymore
Anymore

Больше не (перевод)

Никогда дома
Всегда в пути
Скажи, что позвонишь, но не
Я знаю, что это значит 2x
Бросание в постель, сон в одиночестве
Просыпайся, а тебя все еще нет
Я знаю, что это значит 2x
Один взгляд в твои глаза, и я слишком хорошо это вижу
Вы пытаетесь солгать, но я могу сказать
Что ты не хочешь меня
Нет, ты не хочешь меня
И ты не любишь меня
Больше
Больше
Вы просите меня остаться
Я знаю, что должен идти
Скажи, что исправишь все свои ошибки
Я знаю, что это значит 2x
Это значит, что мы будем делать вид, что это не конец
И начать все сначала
Почему мы такие слабые, когда мы оба знаем
Не могу скрыть или замаскировать, я слишком хорошо вижу
Вы пытаетесь солгать, но я могу сказать
Твои чувства изменились, когда я сказал, но ты не знаешь, как
Позвольте мне сделать нам одолжение и рассказать нам сейчас
Что ты не хочешь этого
Нет, ты этого не хочешь
И ты не любишь меня
Больше
Больше
Детка, детка, пожалуйста (пожалуйста, пожалуйста)
Отпусти меня, позволь мне быть (пусть я буду да)
Я знаю, что иногда ты эгоистичен
Но ты должен отпустить меня, позволь мне (пусть я буду да)
Давай, найди кого-нибудь (давай, найди кого-нибудь)
И дает вам все, что вам нужно (да, да)
Потому что ты не хочешь меня (о-о-о)
Нет, ты не хочешь меня
И ты не любишь меня
Больше
Больше