Перевод текста песни Turnaround Town - Tim Montana

Turnaround Town (оригинал)

An old stop light
Swaying crooked in the wind
A for sale sign on a C-10 Chevy
Looking rusted and red
Copper’s back up
Miners mining for now
Might look a little rough from the old truck stop
But we’re home-team proud
This ain’t no turnaround town
This is where I was raised
It’s where my uncle turned wrenches
My brothers played ball and my mama got saved
Yeah, the roots run deep
In this sacred ground
This ain’t no runaway ramp off a lost highway
This ain’t no turnaround town
Yeah, the summers don’t last
And the winters move slow
Spent half a year pushing 'round snow just hopin'
That the hay is gonna grow
We don’t know no quit
And yeah, we walk that walk
And when the going gets tough
The tough reload and take one more shot
This ain’t no turnaround town
Yeah, this is where I was raised
It’s where my uncle turned wrenches
My brothers played ball and my mama got saved
Yeah, the roots run deep
In this sacred ground
This ain’t no runaway ramp off a lost highway
This ain’t no turnaround town
This ain’t no turnaround town
Yeah, this is where I was raised
Where uncle Randy turned wrenches
My brothers played ball and my mama got saved
Yeah, the roots run deep
In this sacred ground
This ain’t no runaway ramp off a lost highway
This ain’t no turnaround town
This ain’t no turnaround town
This ain’t no turnaround town
Stop in and stick around
This ain’t no turnaround town
This ain’t no turnaround town

Поворотный город (перевод)

Старый стоп-сигнал
Покачиваясь криво на ветру
Табличка о продаже на Chevy C-10
Выглядит ржавым и красным
Медь поддерживает
Майнеры майнят сейчас
Может выглядеть немного грубо со старой стоянки грузовиков
Но мы гордимся домашней командой
Это не поворотный город
Здесь я вырос
Это где мой дядя поворачивал гаечные ключи
Мои братья играли в мяч, и моя мама спаслась
Да, корни уходят глубоко
На этой священной земле
Это не съезд с затерянного шоссе
Это не поворотный город
Да, лето не длится
И зимы двигаются медленно
Провел полгода, толкая «круглый снег, просто надеясь»,
Что сено будет расти
Мы не знаем, не уйти
И да, мы идем этой прогулкой
И когда становится тяжело
Жесткая перезагрузка и сделать еще один выстрел
Это не поворотный город
Да, здесь я вырос
Это где мой дядя поворачивал гаечные ключи
Мои братья играли в мяч, и моя мама спаслась
Да, корни уходят глубоко
На этой священной земле
Это не съезд с затерянного шоссе
Это не поворотный город
Это не поворотный город
Да, здесь я вырос
Где дядя Рэнди повернул гаечные ключи
Мои братья играли в мяч, и моя мама спаслась
Да, корни уходят глубоко
На этой священной земле
Это не съезд с затерянного шоссе
Это не поворотный город
Это не поворотный город
Это не поворотный город
Остановитесь и оставайтесь рядом
Это не поворотный город
Это не поворотный город