Перевод текста песни Like Me - Tim Montana

Like Me (оригинал)

I only smoke when I drink
And I’ll roll with the right company
I still hold the door for all the ladies
Drive an old Chevy 'cause I can’t afford a 'cedes
I’m a product from the trailer house where my momma raised me
I’m as holy as these jeans don’t try to save me
I only smoke when I drink
And I’ll roll with the right company
I like them stones when I sing
And I know I ain’t the last of the wild and free
Where’s the good ol' boys like me?
(Where's the good ol' boys like me?)
I can talk as dirty as my muddy old tires
I can keep my cool or I can bring the fire
I’m always packing heat 'cause baby I am a fighter
I can shoot the shit but I ain’t no liar
I only smoke when I drink
And I’ll roll with the right company
I like them stones when I sing
And I know I ain’t the last of the wild and free
Where’s the good ol' boys like me?
I only smoke when I drink
And I’ll roll with the right company
I only smoke when I drink
And I’ll roll with the right company
I like them stones when I sing
And I know I ain’t the last of the wild and free
Where’s the good ol' boys like me?
The good ol' boys like me
Good ol' boys like me

как я (перевод)

Я курю только когда пью
И я буду кататься с правильной компанией
Я все еще держу дверь для всех дам
Вожу старый Chevy, потому что я не могу позволить себе уступки
Я продукт трейлера, где меня вырастила мама.
Я такой же святой, как эти джинсы не пытаются меня спасти
Я курю только когда пью
И я буду кататься с правильной компанией
Мне нравятся камни, когда я пою
И я знаю, что я не последний из диких и свободных
Где такие старые добрые мальчики, как я?
(Где такие старые добрые мальчики, как я?)
Я могу говорить так же грязно, как мои грязные старые шины
Я могу сохранять хладнокровие или принести огонь
Я всегда собираю тепло, потому что, детка, я боец
Я могу стрелять в дерьмо, но я не лжец
Я курю только когда пью
И я буду кататься с правильной компанией
Мне нравятся камни, когда я пою
И я знаю, что я не последний из диких и свободных
Где такие старые добрые мальчики, как я?
Я курю только когда пью
И я буду кататься с правильной компанией
Я курю только когда пью
И я буду кататься с правильной компанией
Мне нравятся камни, когда я пою
И я знаю, что я не последний из диких и свободных
Где такие старые добрые мальчики, как я?
Хорошие мальчики, как я
Хорошие парни вроде меня