Перевод текста песни Hillbilly Rich - Tim Montana

Hillbilly Rich (оригинал)

I’d be droppin' hundred dollar tips at the Waffle House
Get my mom a bigger double wide
Hell I’d quit my job, flip off my boss, buy the whole bar drinks all night
I’d be that country bumpkin, ain’t he somethin', rockin' camo
Livin' like a city slickin mother frickin' star of the show
I wanna ride in a Rolls, laid back straight ballin'
Sippin' Dom Perignon, swimmin' in women
Feelin' bad to the bone, I’m talking rhine on the stone
But I’m just a poor sumbitch, dreamin' hillbilly rich
I wanna taste that hype, that glamour, that glitz
Poolside, fur coat, getting blitz at the Ritz
Talkin' trend setter, money money rainin' like Mayweather
Yeah I’d be Vegas bettin', private jettin', feeling so fly
Officially Forbes listed, T-Swiftin', livin' the lie
I wanna ride in a Rolls, laid back straight ballin'
Sippin' Dom Perignon, swimmin' in women
Feelin' bad to the bone, I’m talking rhine on the stone
But I’m just a poor sumbitch, dreamin' hillbilly rich
Oh my Lord, I just need a little bit of money honey
Oh my Lord, where’s my pot of gold?
Oh my Lord, I just need a little bit of money honey
Oh my Lord, where’s my pot of gold?
I wanna ride in a Rolls, laid back straight ballin'
Sippin' Dom Perignon, swimmin' in women
Feelin' bad to the bone, I’m talking rhine on the stone
But I’m just a poor sumbitch, dreamin' hillbilly rich

Деревенщина Богатая (перевод)

Я бы дал стодолларовые чаевые в Waffle House
Принеси моей маме большую двойную ширину
Черт, я бы уволился с работы, бросил бы своего босса, купил бы весь бар выпивки всю ночь
Я был бы тем деревенским мужиком, не так ли, рок-камуфляж
Живу, как городская скользкая мать, чертова звезда шоу
Я хочу кататься в Rolls, расслабившись прямо,
Потягиваю Дом Периньон, купаюсь в женщинах
Чувствую себя плохо до мозга костей, я говорю о рейне на камне
Но я просто бедная сука, мечтаю о деревенском богатстве
Я хочу попробовать эту шумиху, этот гламур, этот блеск
У бассейна, шуба, блиц в Ritz
Говорящий законодатель моды, деньги идут дождем, как Мейвезер
Да, я бы сделал ставку на Вегас, частный самолет, чувствую себя так летаю
Официально внесен в список Forbes, T-Swiftin, живущий во лжи
Я хочу кататься в Rolls, расслабившись прямо,
Потягиваю Дом Периньон, купаюсь в женщинах
Чувствую себя плохо до мозга костей, я говорю о рейне на камне
Но я просто бедная сука, мечтаю о деревенском богатстве
О, мой Господь, мне просто нужно немного денег, дорогая
Господи, где мой горшочек с золотом?
О, мой Господь, мне просто нужно немного денег, дорогая
Господи, где мой горшочек с золотом?
Я хочу кататься в Rolls, расслабившись прямо,
Потягиваю Дом Периньон, купаюсь в женщинах
Чувствую себя плохо до мозга костей, я говорю о рейне на камне
Но я просто бедная сука, мечтаю о деревенском богатстве