Перевод текста песни Mostly Stoned - Tim Montana

Mostly Stoned (оригинал)

Some people chasin' that almighty dollar
Some people drug through life by their blue collar
Some people searchin' never knowin' who to be
While they run around this crazy town
I’ll tell ya that ain’t me
I’m mostly stoned
Holed up in this ol' house alone
Kick back and let my troubles go
Say, what does that get ya?
Well, how does this hit ya?
Ain’t nothing weighing on my mind tonight
I’m mostly stoned
She called to tell me how everything’s been going
Condo downtown, finally got her big promotion
I’m kind of busy, girl, gonna have to call you back
What was that, how am I?
Hey, I thought you’d never ask
I’m mostly stoned
Holed up in this ol' house alone
Kick back and let my troubles go
Say, what does that get ya?
Well, how does this hit ya?
Ain’t nothing weighing on my mind tonight
I’m mostly stoned
I’m mostly stoned
Head up in a smoke cloud watching vinyl spin around
High up on a mountain now, nothin' gonna take me down
Head up in a smoke cloud watching vinyl spin around
High up on a mountain now, nothin' gonna take me down
I’m mostly stoned
Holed up in this ol' house alone
Kick back and let my troubles go
Say, what does that get ya?
Well, how does this hit ya?
Ain’t nothing weighing on my mind tonight
I’m mostly stoned
Holed up in this ol' house alone
Kick back and let my troubles go
Say, what does that get ya?
Well, how does this hit ya?
Ain’t nothing weighing on my mind tonight
I’m mostly stoned
I’m mostly stoned
I’m mostly stoned
I’m mostly stoned

В Основном Под Кайфом (перевод)

Некоторые люди гонятся за этим всемогущим долларом
Некоторые люди всю жизнь употребляют наркотики своим синим воротничком
Некоторые люди ищут, никогда не зная, кем быть.
Пока они бегают по этому сумасшедшему городу
Я скажу тебе, что это не я
Я в основном под кайфом
Заперт в этом старом доме один
Откиньтесь назад и отпустите мои проблемы
Скажи, что это тебе даст?
Ну, как тебе это попалось?
Сегодня ничего не беспокоит меня
Я в основном под кайфом
Она позвонила, чтобы рассказать мне, как все идет
Квартира в центре города, наконец, получила большое продвижение
Я немного занят, девочка, мне придется перезвонить тебе
Что это было, как я?
Эй, я думал, ты никогда не спросишь
Я в основном под кайфом
Заперт в этом старом доме один
Откиньтесь назад и отпустите мои проблемы
Скажи, что это тебе даст?
Ну, как тебе это попалось?
Сегодня ничего не беспокоит меня
Я в основном под кайфом
Я в основном под кайфом
Направляйтесь в облако дыма, наблюдая, как крутится винил.
Сейчас высоко на горе, ничто меня не подведет
Направляйтесь в облако дыма, наблюдая, как крутится винил.
Сейчас высоко на горе, ничто меня не подведет
Я в основном под кайфом
Заперт в этом старом доме один
Откиньтесь назад и отпустите мои проблемы
Скажи, что это тебе даст?
Ну, как тебе это попалось?
Сегодня ничего не беспокоит меня
Я в основном под кайфом
Заперт в этом старом доме один
Откиньтесь назад и отпустите мои проблемы
Скажи, что это тебе даст?
Ну, как тебе это попалось?
Сегодня ничего не беспокоит меня
Я в основном под кайфом
Я в основном под кайфом
Я в основном под кайфом
Я в основном под кайфом