Перевод текста песни Stone's Throw Away - Tim Easton

Stone's Throw Away (оригинал)

Whiskey drinking girls like boys who drink the whiskey
Oh, oh, yes they do
They will catch your eye and then there’s
Nothing left a whiskey boy can do
Whiskey drinking girls ride boys who drink the whiskey
Oh, oh, it’s so true
They will ride them deep into the morning
After the night is through
When the red wine won’t satisfy
The whiskey will pacify you
Whiskey drinking girls like girls who drink the whiskey
Oh, oh, it’s a fact
First they steal some kisses
Then they put a knife right in your back
Whiskey drinking girls love the girls who drink the whiskey
Oh, oh, it’s so true
They will scream across the room
Until both their faces turn blue
When the darkness won’t go away
He’s just a stone’s throw away from you
Girls who drink whiskey can charm you out of your mind
They’ll make you think the good life has left you behind
And so you must follow them
Whiskey drinking girls like boys who drink the whiskey
Oh, oh, yes they do

Брось Камень (перевод)

Девочки, пьющие виски, любят мальчиков, которые пьют виски.
О, о, да, они делают
Они привлекут ваше внимание, а затем
Ничего не осталось, что мальчик с виски может сделать
Девушки, пьющие виски, катаются на мальчиках, которые пьют виски.
О, о, это так верно
Они будут кататься на них до утра
После ночи
Когда красное вино не удовлетворит
Виски успокоит вас
Девушкам, пьющим виски, нравятся девушки, которые пьют виски.
О, о, это факт
Сначала они крадут поцелуи
Затем они вонзили нож прямо тебе в спину.
Девушки, пьющие виски, любят девушек, которые пьют виски.
О, о, это так верно
Они будут кричать по комнате
Пока их лица не станут синими
Когда тьма не исчезнет
Он всего в двух шагах от вас
Девушки, которые пьют виски, могут свести вас с ума
Они заставят вас думать, что хорошая жизнь оставила вас позади
И поэтому вы должны следовать им
Девочки, пьющие виски, любят мальчиков, которые пьют виски.
О, о, да, они делают