Перевод текста песни Help Me Find My Space Girl - Tim Easton

Help Me Find My Space Girl (оригинал)

I went to the drive-in and she was not there
Just some green faced big eyed ghoul in a rocket chair
I went to the TV and she was nowhere
Just some junked up boys with guns and slicked back hair
Help me find my spacegirl
Help me find my spacegirl
Will I meet her in the backyard digging arrowheads
Or maybe on the midnight highway
Or some truck stop instead
Won’t you help me find her
Does anybody know what she looks like
Repeat 4 times
Help me find my spacegirl
Repeat 5 times

Помоги Мне Найти Мою Космическую Девочку (перевод)

Я пошел в подъезд, а ее там не было
Просто какой-то зеленоглазый упырь в ракетном кресле
Я подошел к телевизору, а ее нигде не было.
Просто какие-то накаченные мальчики с оружием и зачесанными назад волосами
Помогите мне найти мою космонавтику
Помогите мне найти мою космонавтику
Встречусь ли я с ней на заднем дворе, копая наконечники стрел?
Или, может быть, на полуночном шоссе
Или какая-нибудь стоянка для грузовиков
Ты не поможешь мне найти ее
Кто-нибудь знает, как она выглядит
Повторить 4 раза
Помогите мне найти мою космонавтику
Повторить 5 раз