Перевод текста песни Not Today - Tim Easton

Not Today (оригинал)

I looked you in the eye
You are the most alive
Then I woke up one day and just walked away
You got everyone’s attention
But nobody’s heart
I might come back again, but not today
I read your magazine
I saw your movie screen
I touched your golden peaches and I walked away
I drank your sweet champaigne
I took your meek cocaine
I might do it again, but not today
I might do it again, but not today
I’m gonna step against my fear
Lean into the only love thats real
I mighta lose it again, but not today
She loved me just enough to remain confused
But not too much to just walk away
She loved me anytime
I was a mess at times
She mighta love me again, but not today
She mighta love me again, but not today
She mighta love me again, but not today

Not Today (перевод)

Я посмотрел тебе в глаза
Ты самый живой
Затем я проснулся однажды и просто ушел
Вы привлекли всеобщее внимание
Но ничье сердце
Я мог бы вернуться снова, но не сегодня
я читаю твой журнал
Я видел экран вашего фильма
Я коснулся твоих золотых персиков и ушел
Я выпил твое сладкое шампанское
Я взял твой кроткий кокаин
Я мог бы сделать это снова, но не сегодня
Я мог бы сделать это снова, но не сегодня
Я собираюсь пойти против своего страха
Положитесь на единственную любовь, которая реальна
Я могу потерять его снова, но не сегодня
Она любила меня ровно настолько, чтобы оставаться в замешательстве
Но не слишком много, чтобы просто уйти
Она любила меня в любое время
Я был в беспорядке время от времени
Она может полюбить меня снова, но не сегодня
Она может полюбить меня снова, но не сегодня
Она может полюбить меня снова, но не сегодня