Перевод текста песни Love Is A Loser's Game - Tim Christensen

Love Is A Loser's Game (оригинал)

Saw your face in the
Paper that I bought today
I heard our song on the radio
I know you’re not a part of
This wicked world anymore
But life goes on for me and I don’t care
If you’re standing there
She don’t mind the pain
Love is a loser’s game
Time is on my side
You got nothing to hide
Love is a loser’s game, my friend
Till the very end
I don’t remember nothing
After all we’ve been going through
But life goes on for me
And I don’t care
I saw your face in the
Paper that I bought today
I heard our song on the radio
On a rainy-day show
She don’t mind the pain
Love is a loser’s game
Time is on my side
You got nothing to hide
Love is a loser’s game, my friend
Till the very end
She don’t mind the pain
Love is a loser’s game
Time is on my side
And you got nothing to hide
Love is a loser’s game, my friend
Till the very end, my friend
Love is a loser’s game
Time is on my side
You got nothing to hide
Love is a loser’s game, my friend
Till the very end

Любовь Это Игра Проигравшего (перевод)

Увидел твое лицо в
Бумага, которую я купил сегодня
Я слышал нашу песню по радио
Я знаю, что ты не часть
Этот злой мир больше
Но жизнь продолжается для меня, и мне все равно
Если вы стоите там
Она не против боли
Любовь — это игра для проигравших
Время на моей стороне
Вам нечего скрывать
Любовь - это игра проигравших, мой друг
До самого конца
ничего не помню
После всего, через что мы прошли
Но жизнь продолжается для меня
И мне все равно
Я видел твое лицо в
Бумага, которую я купил сегодня
Я слышал нашу песню по радио
На шоу в дождливый день
Она не против боли
Любовь — это игра для проигравших
Время на моей стороне
Вам нечего скрывать
Любовь - это игра проигравших, мой друг
До самого конца
Она не против боли
Любовь — это игра для проигравших
Время на моей стороне
И тебе нечего скрывать
Любовь - это игра проигравших, мой друг
До самого конца, мой друг
Любовь — это игра для проигравших
Время на моей стороне
Вам нечего скрывать
Любовь - это игра проигравших, мой друг
До самого конца