Перевод текста песни Jump The Gun - Tim Christensen

Jump The Gun (оригинал)

No one in here is a liar
Everybody’s telling you the truth
But someone in here is a denier
I just really want it to be you
No one really wants to be
Dealing with our misery
We only wanna jump the gun
No one in here is a stranger
Everybody knows who you are
But someone in here is in danger
Someone so close and yet so far away
No one really wants to be
Dealing with our misery
Or hanging with your sympathy
We only wanna jump the gun
No one really wants to be
Dealing with our misery
Or hanging with your sympathy
Bringing out the worst in me
We only wanna jump the gun

Прыгай С Пистолета (перевод)

Никто здесь не лжец
Все говорят тебе правду
Но кто-то здесь отрицатель
Я просто очень хочу, чтобы это был ты
Никто на самом деле не хочет быть
Работа с нашим несчастьем
Мы только хотим прыгнуть с пистолета
Никто здесь не чужой
Все знают, кто ты
Но кто-то здесь в опасности
Кто-то так близко и все же так далеко
Никто на самом деле не хочет быть
Работа с нашим несчастьем
Или зависание с вашим сочувствием
Мы только хотим прыгнуть с пистолета
Никто на самом деле не хочет быть
Работа с нашим несчастьем
Или зависание с вашим сочувствием
Выявляя худшее во мне
Мы только хотим прыгнуть с пистолета