Перевод текста песни Understand Your Man - Tim Buckley

Understand Your Man (оригинал)

Well let me tell all you pretty women
One tiny word of advice
Tell you pretty woman
One tiny word of advice
Just do me one favor
Won’t you understand your man
You gotta wake up in the mornin'
Keep your lovin' daddy by your side
Wake up in the mornin'
Keep your lovin' daddy by your side
Just do me one favor
Won’t you please understand your man
Well let me tell you, Miss Molly
Tell you 'bout my lovin' back home
I got a sweet little woman
You know that she’d never make me roam
She’s the only woman that I know ever understand her man

Пойми Своего Мужчину (перевод)

Что ж, позвольте мне рассказать всем вам, красивые женщины
Один небольшой совет
Скажи тебе, красивая женщина
Один небольшой совет
Просто сделай мне одну услугу
Разве ты не понимаешь своего мужчину
Ты должен проснуться утром
Держи своего любящего папу рядом с собой
Просыпайся утром
Держи своего любящего папу рядом с собой
Просто сделай мне одну услугу
Не могли бы вы понять своего мужчину
Что ж, позвольте мне сказать вам, мисс Молли
Рассказать тебе о моей любви домой
У меня есть милая маленькая женщина
Вы знаете, что она никогда не заставит меня бродить
Она единственная женщина, которую я знаю, когда-либо понимала своего мужчину