Перевод текста песни Knight-Errant - Tim Buckley

Knight-Errant (оригинал)

O whither has my lady wandered?
I’ll search until I know I’ve found her
One green day she left her wings
And cut away her childhood strings
But dropping smiles along the trail
She left a trace I will not fail
O whither has my lady wandered?
I’ll search until I know I’ve found her
When I catch my sudden maid
I’ll deck her out in lace and jade
I will take her to her room
I will take her to her room
I love her upstairs
I love her downstairs
But I love my lady’s chamber
O whither has my lady wandered?
I’ll search until I know I’ve found her

Knight-Errant (перевод)

О, куда заблудилась моя госпожа?
Я буду искать, пока не узнаю, что нашел ее
В один зеленый день она оставила свои крылья
И отрезать струны ее детства
Но сбрасывая улыбки по тропе
Она оставила след, я не подведу
О, куда заблудилась моя госпожа?
Я буду искать, пока не узнаю, что нашел ее
Когда я поймаю свою внезапную горничную
Я украшу ее кружевом и нефритом
Я отведу ее в ее комнату
Я отведу ее в ее комнату
Я люблю ее наверху
Я люблю ее внизу
Но я люблю комнату моей дамы
О, куда заблудилась моя госпожа?
Я буду искать, пока не узнаю, что нашел ее