Перевод текста песни Honey Man - Tim Buckley

Honey Man (оригинал)

Well I wish I was your sweet little honey man
Just a hanging 'round the rising sun
You know you can’t hold out against a boy who’s
A whiskey fast and a honey slow;
I wish I was, I wish I was your
I wish I was your honey man
I wish I was your, sweet little honey man;
And when the bee’s inside the hive
You gonna holler in the thick of love
I’ll buy you all the jag I can
This honey man’s gonna' sting you again;
A when I come a home to you honey
Oh, your little eyes never flicker
I wished I was that cool
And then your love just a wouldn’t matter at all

Медовый Человек (перевод)

Хорошо, если бы я был твоим милым маленьким медовым человеком
Просто висит вокруг восходящего солнца
Вы знаете, что не можете устоять перед мальчиком, который
Виски быстро и мед медленно;
Хотел бы я быть, хотел бы я быть твоим
Хотел бы я быть твоим медовым человеком
Хотел бы я быть твоим, милый маленький медовый человек;
И когда пчела внутри улья
Ты будешь кричать в гуще любви
Я куплю тебе все, что смогу
Этот медвежонок снова тебя ужалит;
Когда я приду к тебе домой, дорогая
О, твои маленькие глаза никогда не мерцают
Хотел бы я быть таким крутым
И тогда твоя любовь просто не будет иметь никакого значения