Перевод текста песни Grief in My Soul - Tim Buckley

Grief in My Soul (оригинал)

I’ve got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
I got heartaches, I got stingin' water fallin' out of the sky
I got a long lost lover, got a reason to die
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
I got sorrow
I’m in a storm that’ll spare no travelin' man
I fear tomorrow
Got a love that died long before it began
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
Got a cold chain
I got rain fallin' on my head from above
I got a bad pain
I got a gal don’t know the meaning of love
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows
I got heartaches, I got stingin' water fallin' out of the sky
I got a long lost lover, got a reason to die
I got ten thousand troubles, a million woes
I got grief in my soul nobody knows

Grief in My Soul (перевод)

У меня десять тысяч проблем, миллион бед
У меня горе в душе, никто не знает
У меня болит сердце, у меня с неба падает жгучая вода
У меня есть давно потерянный любовник, есть причина умереть
У меня десять тысяч проблем, миллион бед
У меня горе в душе, никто не знает
у меня горе
Я в шторме, который не пощадит путника
Я боюсь завтра
Есть любовь, которая умерла задолго до того, как началась
У меня десять тысяч проблем, миллион бед
У меня горе в душе, никто не знает
Есть холодовая цепь
У меня дождь падает на мою голову сверху
у меня сильная боль
У меня есть девушка, которая не знает смысла любви
У меня десять тысяч проблем, миллион бед
У меня горе в душе, никто не знает
У меня болит сердце, у меня с неба падает жгучая вода
У меня есть давно потерянный любовник, есть причина умереть
У меня десять тысяч проблем, миллион бед
У меня горе в душе, никто не знает