Перевод текста песни Dophins - Tim Buckley

Dophins (оригинал)

Sometimes I think about Saturday’s child
And all about the times when we were running wild
I’ve been a-searchin' for the dolphins in the sea
Ah, but sometimes I wonder, do you ever think of me
This old world will never change the way it’s been
And all our ways of war can’t change it back again
I’ve been a-searchin' for the dolphin in the sea
Ah, but sometimes I wonder, do you ever think of me
Lord, I’m not the one to tell this old world how to getalong
I only know that peace will come when all our hate is gone
I’ve been a-searchin' for the dolphin in the sea
Ah, but sometimes I wonder, do you ever think of me
This old world will never change
This old world will never change
This old world will never change
com------------------------------------Stephen

Дофины (перевод)

Иногда я думаю о субботнем ребенке
И все о тех временах, когда мы были дикими
Я искал дельфинов в море
Ах, но иногда мне интересно, ты когда-нибудь думал обо мне
Этот старый мир никогда не изменится так, как он был
И все наши способы войны не могут изменить это снова
Я искал дельфина в море
Ах, но иногда мне интересно, ты когда-нибудь думал обо мне
Господи, я не тот, кто говорит этому старому миру, как ладить
Я знаю только, что мир наступит, когда вся наша ненависть уйдет
Я искал дельфина в море
Ах, но иногда мне интересно, ты когда-нибудь думал обо мне
Этот старый мир никогда не изменится
Этот старый мир никогда не изменится
Этот старый мир никогда не изменится
ком---------------------------------------------------Стивен