Перевод текста песни Country Boy - Tim Buckley

Country Boy - Tim Buckley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Country Boy, исполнителя - Tim Buckley. Песня из альбома Live at the Folklore Center - March 6th, 1967, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.08.2009
Лейбл звукозаписи: Tompkins Square
Язык песни: Английский

Country Boy

(оригинал)
I’m just a country boy
I’ve got sand all in my shoes i met a
Met a big city woman got the
Got the big city blues
I got the
Got the big city blues
I don’t want your sympathy
and i don’t want your pity
Oh let me be
Let me be
Oh let me be
Let me be
A country boy
Big city women
No you don’t know my mind
You can’t love me with a feeling
You can’t, can’t satisfy my mind.
No, can’t satisfy my mind
I don’t want your sympathy.
I don’t want your pity
Oh let me be
Let me be
Oh let me be
Let me be
A country boy
Oh look going back home there she goes
Back down to Memphis, Tennessee
I’ve got a woman who thinks the world of me
And now, love me all the time
And now, gonna love me all the time
I don’t want your sympathy
And i don’t want your pity
Oh let me be
Let me be
Oh let me be
Let me be
A country boy
A country boy
I’m just a country boy
Got sand all in my shoes i met a
Met a big city woman got the
Got the big city blues
I got the
Got the big city blues
I don’t want your sympathy
And i don’t want your pity
Oh let me be
Let me be
Oh let me be
Let me be
A country boy
A country boy
Fred Neil
(Arrangement Tim Buckley)
19th Opus Music o/b/o Third Story Music.
BMI
Released 2009 Tompkins Square Records
«Live At The Folklore Center, NYC — March 6, 1967 »

Деревенский Парень

(перевод)
Я просто деревенский мальчик
У меня песок в ботинках, я встретил
Встретил женщину из большого города
Получил блюз большого города
Я получил
Получил блюз большого города
Мне не нужно твое сочувствие
и я не хочу твоей жалости
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
Деревенский мальчик
Женщины большого города
Нет, ты не знаешь моих мыслей
Вы не можете любить меня с чувством
Вы не можете, не можете удовлетворить мой разум.
Нет, не могу удовлетворить мой разум
Мне не нужно твое сочувствие.
Я не хочу твоей жалости
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
Деревенский мальчик
О, смотри, возвращаясь домой, она идет
Вернитесь в Мемфис, штат Теннесси.
У меня есть женщина, которая думает обо мне мир
И теперь люби меня все время
И теперь ты будешь любить меня все время
Мне не нужно твое сочувствие
И я не хочу твоей жалости
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
Деревенский мальчик
Деревенский мальчик
Я просто деревенский мальчик
В моих ботинках песок, я встретил
Встретил женщину из большого города
Получил блюз большого города
Я получил
Получил блюз большого города
Мне не нужно твое сочувствие
И я не хочу твоей жалости
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
О, позволь мне быть
Позволь мне быть
Деревенский мальчик
Деревенский мальчик
Фред Нил
(Аранжировка Тима Бакли)
19th Opus Music o/b/o Third Story Music.
ИМТ
Выпущено в 2009 г. на лейбле Tompkins Square Records
«Концерт в Фольклорном центре, Нью-Йорк — 6 марта 1967 года»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Phantasmagoria in Two 2005
Pleasant Street 2005
Once I Was 2005
Hallucinations 2005
No Man Can Find the War 2005
Song of the Magician 2008
Sing a Song for You 2010
Carnival Song 2005
Knight-Errant 2005
I Can't See You 2008
Goodbye and Hello 2005
Strange Street Affair Under Blue 2008
Wings 2008
It Happens Every Time 2008
Valentine Melody 2008
Song Slowly Song 2008
Moulin Rouge 2006
Come Here Woman 2006
Strange Feelin' 2017
Dolphins 1973

Тексты песен исполнителя: Tim Buckley