Перевод текста песни Cafe - Tim Buckley

Cafe (оригинал)

I was just a curly-haired mountain boy
On my way
Passing thru I heard a voice
Whisper good evening
I turned to a shadow
And saw her there
So all alone
She had those sad china eyes
That sang each time she smiled
Ah, but the song
It seemed to linger
So long it deepened
My love for her
Until she called me near
And then we waltzed to our heart beat
All around
The sea was swaying
The breeze was praying
Never to leave her alone
Alone
Oh, the time just slipped on by

Кафе (перевод)

Я был просто кудрявым горным мальчиком
В пути
Проходя, я услышал голос
шепот добрый вечер
Я превратился в тень
И увидел ее там
Так что совсем один
У нее были эти грустные фарфоровые глаза
Это пела каждый раз, когда она улыбалась
Ах, но песня
Казалось, это задерживается
Так долго это углублялось
Моя любовь к ней
Пока она не позвала меня рядом
А потом мы вальсировали в такт нашему сердцу
Вокруг
Море качалось
Ветер молился
Никогда не оставлять ее одну
Один
О, время просто ускользнуло