Перевод текста песни Zimbabwe - Tiken Jah Fakoly

Zimbabwe - Tiken Jah Fakoly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zimbabwe, исполнителя - Tiken Jah Fakoly. Песня из альбома Racines, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 24.09.2015
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Английский

Zimbabwe

(оригинал)
Every man gotta right
To decide his own destiny
And in this judgment
There is no partiality
So arm in arms, with arms
We will fight this little struggle
'Cause that’s the only way
We can overcome our little trouble
Brother you’re right, you’re right
You’re right, you’re right, you’re so right
We gonna fight, we’ll have to fight
We gonna fight, fight for our rights
Natty dread it ina Zimbabwe
Set it up ina Zimbabwe
Mash it up ina Zimbabwe
Africans a liberate Zimbabwe
No more internal power struggle
We come together, to overcome
The little trouble
Soon we will find out
Who is the real revolutionary
'Cause I don’t want my people
To be contrary
Brothers you’re right, you’re right
You’re right, you’re right, you’re so right
We’ll have to fight, we gonna fight
We’ll have to fight, fighting for our rights
Mash it up ina Zimbabwe
Natty trash it ina Zimbabwe
I and I a liberate Zimbabwe
Brother you’re right, you’re right
You’re right, you’re right, you’re so right
We gonna fight, we’ll have to fight
We gonna fight, fighting for our rights
To divide and rule
Could only tear us apart
In everyman chest
There beats a heart
So soon we’ll find out
Who is the real revolutionaries
And I don’t want my people
To be tricked by mercenaries
Brother you’re right, you’re right
You’re right, you’re right, you’re so right
We gonna fight, we’ll have to fight
We gonna fight, fighting for our rights
Natty trash it ina Zimbabwe
Mash it up ina Zimbabwe
Set it up ina Zimbabwe
Africans a liberate Zimbabwe
Africans a liberate Zimbabwe
Natty dub it ina Zimbabwe
Set it up ina Zimbabwe
Africans a liberate Zimbabwe
Every man got a right
To decide his own destiny

Зимбабве

(перевод)
Каждый мужчина должен быть прав
Чтобы решить свою судьбу
И в этом решении
Нет пристрастия
Так что рука об руку, с оружием
Мы будем бороться с этой маленькой борьбой
Потому что это единственный способ
Мы можем преодолеть нашу маленькую проблему
Брат ты прав, ты прав
Ты прав, ты прав, ты так прав
Мы будем драться, нам придется драться
Мы будем бороться, бороться за наши права
Нэтти боится этого в Зимбабве
Настройте это в Зимбабве
Смешайте это в Зимбабве
Африканцы освобождают Зимбабве
Нет больше внутренней борьбы за власть
Мы собираемся вместе, чтобы преодолеть
Маленькая проблема
Скоро мы узнаем
Кто настоящий революционер
Потому что я не хочу, чтобы мои люди
Вопреки
Братья, вы правы, вы правы
Ты прав, ты прав, ты так прав
Нам придется драться, мы будем драться
Нам придется бороться, бороться за наши права
Смешайте это в Зимбабве
Нэтти мусор в Зимбабве
Я и я освобожденный Зимбабве
Брат ты прав, ты прав
Ты прав, ты прав, ты так прав
Мы будем драться, нам придется драться
Мы будем бороться, бороться за наши права
Разделяй и властвуй
Может только разлучить нас
В груди каждого
Там бьется сердце
Скоро узнаем
Кто настоящие революционеры
И я не хочу, чтобы мои люди
Быть обманутым наемниками
Брат ты прав, ты прав
Ты прав, ты прав, ты так прав
Мы будем драться, нам придется драться
Мы будем бороться, бороться за наши права
Нэтти мусор в Зимбабве
Смешайте это в Зимбабве
Настройте это в Зимбабве
Африканцы освобождают Зимбабве
Африканцы освобождают Зимбабве
Natty dub it в Зимбабве
Настройте это в Зимбабве
Африканцы освобождают Зимбабве
У каждого человека есть право
Чтобы решить свою судьбу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Africain à Paris 2016
Plus rien ne m'étonne 2016
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Le prix du paradis 2016
Soldier ft. Akon 2006
Life ft. Tiken Jah Fakoly 2003
Ouvrez les frontières ft. Soprano 2016
Tonton d'America 2016
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Le pays va mal 2016
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi 2016
Christopher Columbus 2015
African 2015
Saya 2013
Dernier appel 2016
Délivrance 2016
Madinin'Africa ft. Tiken Jah Fakoly, Safiata Condé 2013
Africa ft. Georges Ouédraogo, Tiken Jah Fakoly 2021
No no no 2019
Africa Taferka ft. Idir 2007

Тексты песен исполнителя: Tiken Jah Fakoly