Перевод текста песни Délivrance - Tiken Jah Fakoly

Délivrance - Tiken Jah Fakoly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Délivrance, исполнителя - Tiken Jah Fakoly.
Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Французский

Délivrance

(оригинал)
Aïe aïe aïe aïe aïe
Où va l’humanité?
Aïe aïe aïe aïe aïe mon dieu
Le monde est décevant
J’ai protesté contre le racisme, le tribalisme
Ca n’a rien changé
J’ai crié contre les conflits, la répression et l’oppression
Aïe aïe aïe aïe aïe ces affameurs du peuple
Qu’ils sont têtus
Aïe aïe aïe aïe aïe c’est pourquoi
Tout est foutu
Dans ce monde où le système a rendu le pauvre impuissant et muet
Oui partout dans ce monde, la loi décidée par les hors la loi
Ce monde de capital où la moralité n’est plus capitale
J’ai le sentiment de prêcher nuit et jour dans un désert
J’ai boycotté, on a marché, on a dénoncé
Ca n’a rien changé
Nous étions optimistes, on a rêvé, on a espéré
Mais rien n’a changé
Aïe aïe aïe aïe aïe
Où va l’humanité?
je suis fatigué
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oh mon Dieu, je suis fatigué
Au secours, au secours, au secours
Au secours, au secours, au secours
Au secours mon Dieu, délivrance mon Dieu
Je suis fatigué, oh mon dieu
Délivre tes enfants des mains de Babylone
Je suis fatigué, je suis fatigué

Выдача

(перевод)
ой ой ой ой ой
Куда движется человечество?
Ой, ой, ой, ой, мой бог
Мир разочаровывает
Я протестовал против расизма, трайбализма
это ничего не изменило
Я кричал против конфликтов, репрессий и угнетения
Ой, ой, ой, ой, эти люди голодают
что они упрямы
Ой-ой-ой, вот почему
Все испорчено
В этом мире, где система сделала бедных беспомощными и немыми
Да везде в этом мире закон решают преступники
Этот мир капитала, где мораль больше не является капиталом
Я чувствую, что проповедую день и ночь в пустыне
Я бойкотировал, мы маршировали, мы осуждали
это ничего не изменило
Мы были оптимистичны, мы мечтали, мы надеялись
Но ничего не изменилось
ой ой ой ой ой
Куда движется человечество?
Я устал
ой ой ой ой ой
Боже мой, я устал
Помогите, помогите, помогите
Помогите, помогите, помогите
Помоги Боже мой, спаси Боже мой
Я устал, о мой бог
Избавь своих детей от рук Вавилона
я устал, я устал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Africain à Paris 2016
Plus rien ne m'étonne 2016
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Le prix du paradis 2016
Soldier ft. Akon 2006
Life ft. Tiken Jah Fakoly 2003
Ouvrez les frontières ft. Soprano 2016
Tonton d'America 2016
Le pays va mal 2016
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi 2016
Christopher Columbus 2015
African 2015
Saya 2013
Dernier appel 2016
Madinin'Africa ft. Tiken Jah Fakoly, Safiata Condé 2013
Africa ft. Georges Ouédraogo, Tiken Jah Fakoly 2021
No no no 2019
Africa Taferka ft. Idir 2007
Obha Obha 2016
Baba ft. Tribo De Jah 2016

Тексты песен исполнителя: Tiken Jah Fakoly

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Miss Thang 2022
State Of Mind 2010
Liberte 2023
Frostrósir ft. Icelandic Symphony Orchestra 2009
Talk To Me Baby 2021
Coração Vulgar ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Rain and Tears ft. Иоганн Пахельбель 2011
Fast (Like A Nascar) ft. Keak Da Sneak, Fabolous 2022