Перевод текста песни Diaspora - Tiken Jah Fakoly, Alpha Blondy

Diaspora - Tiken Jah Fakoly, Alpha Blondy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diaspora, исполнителя - Tiken Jah Fakoly. Песня из альбома Dernier Appel, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Английский

Diaspora

(оригинал)
Diaspora
African diaspora (We need you)
Diaspora
Mama Africa diaspora (We need you)
Verse 1:
They took us faraway from home on those ships
Across the ocean
Walking never to be free again
Every field and every thorn
That we remember
Remember
Diaspora
African diaspora (We need you)
Diaspora
Mama Africa diaspora (We need you)
Verse 2:
United we stand
We fighted before
Together let’s break down the division
Unity is the key
To defend our own integrity
Our dignity
Oh, oh my dear African race
Diaspora (diaspora)
African diaspora (African diaspora)
Diaspora (diaspora)
Mama Africa diaspora (African diaspora)
Break:
We need you (Uyoyo)
Our fathers, sacrificed, (Uyoyo)
Shall lead us to the light (Uyoyo)
And we have to unite (our power’s the future)
That will be our sacrifice
Bridge:
Chrous:
Diaspora
African diaspora (We need you)
Diaspora
Mama Africa diaspora (We need you)
End:
Diaspora (I say rise up, rise up, rise up)
African diaspora (We need you)
Diaspora (Africa is rising)
Mama Africa diaspora (We need you)

Диаспора

(перевод)
Диаспора
Африканская диаспора (вы нам нужны)
Диаспора
Мама Африканская диаспора (ты нам нужен)
Стих 1:
Они увезли нас далеко от дома на этих кораблях
Через океан
Ходить, чтобы никогда больше не быть свободным
Каждое поле и каждый шип
Что мы помним
Помните
Диаспора
Африканская диаспора (вы нам нужны)
Диаспора
Мама Африканская диаспора (ты нам нужен)
Стих 2:
Вместе мы стоим
Мы дрались раньше
Вместе давайте сломаем деление
Единство — это ключ
Чтобы защитить нашу собственную целостность
Наше достоинство
О, о, моя дорогая африканская раса
Диаспора (диаспора)
Африканская диаспора (африканская диаспора)
Диаспора (диаспора)
Мама Африканская диаспора (африканская диаспора)
Перемена:
Ты нам нужен (Уйойо)
Наши отцы принесены в жертву (Уйойо)
Приведет нас к свету (Уйойо)
И мы должны объединиться (наша сила - будущее)
Это будет наша жертва
Мост:
Припев:
Диаспора
Африканская диаспора (вы нам нужны)
Диаспора
Мама Африканская диаспора (ты нам нужен)
Конец:
Диаспора (я говорю, вставай, вставай, вставай)
Африканская диаспора (вы нам нужны)
Диаспора (Африка поднимается)
Мама Африканская диаспора (ты нам нужен)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jerusalem ft. The Wailers 2015
Africain à Paris 2016
Brigadier Sabari 2016
Plus rien ne m'étonne 2016
Peace In Liberia 2006
Le prix du paradis 2016
Soldier ft. Akon 2006
Life ft. Tiken Jah Fakoly 2003
Ouvrez les frontières ft. Soprano 2016
Tonton d'America 2016
Le pays va mal 2016
Lune de miel 2016
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi 2016
Christopher Columbus 2015
African 2015
Saya 2013
Dernier appel 2016
Délivrance 2016
Madinin'Africa ft. Tiken Jah Fakoly, Safiata Condé 2013
Africa ft. Georges Ouédraogo, Tiken Jah Fakoly 2021

Тексты песен исполнителя: Tiken Jah Fakoly
Тексты песен исполнителя: Alpha Blondy

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Crazy ft. Pee Wee Longway, Young Thug 2016
Mugole 2020