Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viens voir, исполнителя - Tiken Jah Fakoly. Песня из альбома L'Africain, в жанре Регги
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
Viens voir(оригинал) |
Viens voir, viens voir |
Viens voir, viens voir |
Toi qui parles sans savoir] |
Bamako, Abidjan ou Dakar |
Sierra leone, Namibie, ??? |
Viens voir |
Mon afrique n’est pas ce qu’on te fait croire |
On croit toujours les memes visages |
On croit toujours les memes commentaires |
On croit toujours les memes reportages |
A les ecouter mon afrique ne serait que secheresse et famine |
Quand on les ecoute, mon afrique ne serait que combat et champs de mines |
Viens voir |
Mon Afrique n’est pas ce qu’on te fai croire |
Pas un mot sur l’histoire de ce continent |
Sur les civilisations et les richesses d’antan |
Aucun mot sur le sens des valeurs |
Des gens qui t’accueillent la main sur le coeur |
Mon Afrique n’est pas ce qu’on te fait croire |
Afriqua n’est pas ce qu’on te fai croire |
Viens dans nos familles |
Viens dans nos villages |
Tu saura ce qu’est l’hospitalit? |
La chaleur, le sourire, la g? |
N? |
Rosit? |
Viens voir ceux qui n’ont rien |
Regardes comme ils savent donner |
Et tu repartiras riche |
Et tu ne pourras pas oublier |
Viens voir |
(Merci? Shevaaqa le rat pour cettes paroles) |
Приходи посмотреть(перевод) |
Приходите посмотреть, прийти посмотреть |
Приходите посмотреть, прийти посмотреть |
Вы, кто говорит, не зная] |
Бамако, Абиджан или Дакар |
Сьерра-Леоне, Намибия, ??? |
Приходите посмотреть |
Моя Африка - это не то, во что вас заставили поверить |
Мы всегда верим одним и тем же лицам |
Мы всегда верим одним и тем же комментариям |
Мы всегда верим одним и тем же сообщениям |
Чтобы слушать их, моя Африка была бы только засухой и голодом |
Когда мы их послушаем, моя африка будет только боем и минными полями |
Приходите посмотреть |
Моя Африка не то, во что они заставляют тебя поверить |
Ни слова об истории этого континента |
О цивилизациях и богатствах прошлых лет |
Ни слова о значении ценностей |
Люди, которые приветствуют вас, положив руку на сердце |
Моя Африка - это не то, во что вас заставили поверить |
Африка - это не то, во что вас заставляют верить |
Приходите в наши семьи |
Приезжайте в наши деревни |
Вы знаете, что такое гостеприимство? |
Тепло, улыбка, г? |
НЕТ? |
Росит? |
Приходите посмотреть на тех, у кого ничего нет |
Посмотрите, как они умеют давать |
И ты уйдешь богатым |
И ты не сможешь забыть |
Приходите посмотреть |
(Спасибо? Крыса Шеваака за эти тексты) |