Перевод текста песни Fade Away - Tiken Jah Fakoly, Jah9

Fade Away (оригинал)

He who seeks of only vanity
And no love for humanity
Shall fade away, fade away
He who checks for only wealth
And not for his physical health
Shall fade away, fade away
Though some believe in diamonds and pearl
And feel like they’re on top of the world
They shall fade away, hear what I say
The rich is getting richer every day
And the little that the poor man got
It shall be taken away
Do you hear what I say?
Yeah, hear what I say
The man who worships silver and gold
Shall surely, surely, surely lose his own soul
Then fade away
One who’s always acting smart
And don’t carry no love in his heart
Shall fade away
God is here and there and everywhere
And He knows when you play the game unfair
So people beware
Or else you fade away!
Hey, beware!
Or dare you fade away?
You gotta fade, gotta fade, gotta fade now
The rich is getting richer every day
And the little that the poor man got
It shall be taken away
Do you hear what I say, hey?
Hear what I say
One who’s always acting smart
And forgetting to carry love in his heart
Shall fade away
God is here and there and everywhere
And His eyes, His eyes are watching you
You gon' fade away, yeah, yeah
You gon' fade, fade, fade
Fade away
Fade away
Yeah, yeah

исчезать (перевод)

Тот, кто ищет только тщеславия
И никакой любви к человечеству
Исчезнет, ​​исчезнет
Тот, кто проверяет только богатство
И не для его физического здоровья
Исчезнет, ​​исчезнет
Хотя некоторые верят в бриллианты и жемчуг
И чувствовать, что они на вершине мира
Они исчезнут, послушай, что я скажу
Богатые становятся богаче с каждым днем
И то немногое, что бедняга получил
Это должно быть отнято
Ты слышишь, что я говорю?
Да, слушай, что я говорю
Человек, который поклоняется серебру и золоту
Наверняка, конечно, наверняка потеряет свою душу
Затем исчезнуть
Тот, кто всегда ведет себя умно
И не носите в сердце любви
исчезнет
Бог здесь и там и везде
И Он знает, когда вы играете в нечестную игру
Так что будьте осторожны
Или ты исчезнешь!
Эй, берегись!
Или ты посмеешь исчезнуть?
Ты должен исчезнуть, должен исчезнуть, должен исчезнуть сейчас
Богатые становятся богаче с каждым днем
И то немногое, что бедняга получил
Это должно быть отнято
Ты слышишь, что я говорю, эй?
Слушай, что я говорю
Тот, кто всегда ведет себя умно
И забывая нести любовь в сердце
исчезнет
Бог здесь и там и везде
И Его глаза, Его глаза смотрят на тебя
Ты исчезнешь, да, да
Ты будешь исчезать, исчезать, исчезать
Исчезать
Исчезать
Ага-ага