Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gauche droite, исполнителя - Tiken Jah Fakoly. Песня из альбома L'Africain, в жанре Регги
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
Gauche droite(оригинал) |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
Gauche, droite |
Y a t-il autre chose |
gauche, droite |
pour changer les choses |
Gauche, droite |
on a là notre dose |
le pouvoir tourne, |
chacun à son tour |
ça fait le tour |
ça tourne, ça tourne |
le pouvoir tourne |
Pendant que le peuple souffre |
le pouvoir tourne |
ça fait le tour |
ça tourne, ça tourne |
et il s’essouffle |
I say |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
Gauche, droite |
Y a t-il autre chose |
gauche, droite |
pour changer les choses |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
et ça recommence |
toujours le même récital |
c’est comme les chaises musicales |
Il danse avec nous |
et nous on danse avec les loups |
ça fait le tour |
ça tourne, ça tourne |
chacun à son tour |
I say |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
Gauche, droite |
Y a -t-il autre chose |
gauche, droite |
pour changer les choses |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
quand ils sont au pouvoir |
ils ne lèvent pas le petit doigts |
Et lorsqu’ils ne sont plus aux affaires |
il veut y refaire |
I say |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
Gauche, droite |
Y a t-il autre chose |
gauche, droite |
pour changer les choses |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
Si on ne fait rien |
il y aura toujours des vauriens |
des militaires à la porte du pouvoir |
ne feront plus leurs devoirs |
ce sera un pas en avant |
deux pas en arrière |
ça fait le tour |
ça tourne, ça tourne |
le pouvoir tourne |
le peuple souffre |
le pouvoir tourne |
il paie son souffle |
I say |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
Gauche, droite |
Y a t-il autre chose |
gauche, droite |
pour changer les choses |
Gauche, droite |
Ont a notre dose |
Gauche, droite |
c’est la même chose |
Gauche, droite |
Y a t-il autre chose |
gauche, droite |
pour changer les choses |
Gauche, droite |
Ont a notre dose |
Слева направо(перевод) |
Лево право |
это то же самое |
Лево право |
Что-нибудь еще |
лево право |
изменить ситуацию |
Лево право |
у нас есть наша доза здесь |
сила поворачивается, |
Один за другим |
это помогает |
крутится, крутится |
сила поворачивается |
Пока люди страдают |
сила поворачивается |
это помогает |
крутится, крутится |
и он задыхается |
Я говорю |
Лево право |
это то же самое |
Лево право |
Что-нибудь еще |
лево право |
изменить ситуацию |
Лево право |
это то же самое |
и это начинается снова |
всегда один и тот же концерт |
это как музыкальные стулья |
Он танцует с нами |
и мы танцуем с волками |
это помогает |
крутится, крутится |
Один за другим |
Я говорю |
Лево право |
это то же самое |
Лево право |
Что-нибудь еще |
лево право |
изменить ситуацию |
Лево право |
это то же самое |
когда они у власти |
они и пальцем не пошевелили |
И когда они не при делах |
он хочет сделать это снова |
Я говорю |
Лево право |
это то же самое |
Лево право |
Что-нибудь еще |
лево право |
изменить ситуацию |
Лево право |
это то же самое |
Если мы ничего не будем делать |
всегда будут негодяи |
солдаты у дверей власти |
больше не будет делать домашнее задание |
это будет шаг вперед |
два шага назад |
это помогает |
крутится, крутится |
сила поворачивается |
люди страдают |
сила поворачивается |
он платит своим дыханием |
Я говорю |
Лево право |
это то же самое |
Лево право |
Что-нибудь еще |
лево право |
изменить ситуацию |
Лево право |
Есть наша доза |
Лево право |
это то же самое |
Лево право |
Что-нибудь еще |
лево право |
изменить ситуацию |
Лево право |
Есть наша доза |