Перевод текста песни I'm Not Sleeping - Tiffany

I'm Not Sleeping - Tiffany
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Sleeping, исполнителя - Tiffany.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

I'm Not Sleeping

(оригинал)
Turn on the water
Close the door
I won’t let you tear me down
Just another moment
When the sound of your voice
Cuts me to the ground
Locked in here just to make
Myself feel better
Look in the mirror
And tell myself that I’m okay
I know it doesn’t matter
Whatever I do
It’s always second best
I gotta free my mind
Exactly what you wanted
You opened me up
The secrets I confessed
Wake up, wake up
I’m not here just to
Make you feel better
Stroke your ego
Live happy ever after
I’m not sleeping
And I ain’t dreaming
And I ain’t fooled anymore
I’m not sleeping
Just to wake up on the floor
I’m not sleeping
Anymore
So many times
I wanted to go
But I just lost my way
Watching you unravelling
The last piece of thread
That held me into place
I don’t care if you hear a word
I’m saying
I can only hear
The voices screaming in my head
I’m not sleeping
And I ain’t dreaming
And I ain’t fooled anymore
I’m not sleeping
Just to wake up on the floor
I’m not sleeping
I done beat your game
But Im not even sleeping no more, Im not even tired
And Im sick of dreaming pain
Tossing and turning all night and waking wide up
Now I’m really looking at the door should’ve made this move before
I can’t take this anymore
I don’t want no more nightmares in the night
No not tonight
I already seen the light
I gotta free my mind
And wake up, wake up
I’m not sleeping
And I ain’t dreaming
And I ain’t fooled anymore
Wake up
I’m not sleeping
Just to wake up on the floor
I’m not sleeping
I done beat your game
But Im not even sleeping no more, Im not even tired
Go to wake up
I done beat your game
But Im not even sleeping no more, Im not even tired
I’m not sleeping
Just to wake up on the floor
I’m not sleeping
Anymore

Я Не Сплю

(перевод)
Включите воду
Закрыть дверь
Я не позволю тебе разорвать меня
Просто еще один момент
Когда звук твоего голоса
Режет меня на землю
Заперт здесь, чтобы сделать
Я чувствую себя лучше
Посмотри в зеркало
И сказать себе, что я в порядке
Я знаю, что это не имеет значения
Что бы я ни делал
Это всегда второе место
Я должен освободить свой разум
Именно то, что вы хотели
Ты открыл меня
Секреты, в которых я признался
Вставай, вставай
Я здесь не только для того, чтобы
Чтобы вы чувствовали себя лучше
Погладьте свое эго
Живи счастливо всегда
Я не сплю
И я не мечтаю
И меня больше не обмануть
Я не сплю
Просто проснуться на полу
Я не сплю
Больше
Так много раз
Я хотел уйти
Но я просто сбился с пути
Наблюдая за тем, как ты распутываешься
Последний кусок нити
Это удерживало меня на месте
Мне все равно, если вы слышите слово
Я говорю
я только слышу
Голоса кричат ​​в моей голове
Я не сплю
И я не мечтаю
И меня больше не обмануть
Я не сплю
Просто проснуться на полу
Я не сплю
Я прошел твою игру
Но я даже больше не сплю, я даже не устал
И мне надоело мечтать о боли
Ворочаюсь всю ночь и просыпаюсь
Теперь я действительно смотрю на дверь, нужно было сделать этот ход раньше
я так больше не могу
Я не хочу больше кошмаров по ночам
Нет, не сегодня
Я уже видел свет
Я должен освободить свой разум
И проснись, проснись
Я не сплю
И я не мечтаю
И меня больше не обмануть
Проснись
Я не сплю
Просто проснуться на полу
Я не сплю
Я прошел твою игру
Но я даже больше не сплю, я даже не устал
Иди проснуться
Я прошел твою игру
Но я даже больше не сплю, я даже не устал
Я не сплю
Просто проснуться на полу
Я не сплю
Больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Think We're Alone Now 1986
J'adore ft. Tiffany 2015
I Think We’re Alone Now 2011
Total Eclipse Of The Heart 2011
Hey Mickey 2014
Danny 1986
Should've Been Me ft. Bill Smith, George Tobin 1986
All This Time 1987
New Year's Day ft. Tiffany 2006
Could've Been 2008
Love Is a Battlefield (Re-Recorded) 2014
Daydreaming ft. Tiffany 2001
Big City Now ft. Logan Lynn 2018
New Inside 1989
Beautiful 2021
Worlds Away 2021
The Heart Of Love 1987
Angels 2020
Spanish Eyes ft. Bill Smith, George Tobin 1986
Feelings Of Forever ft. Bill Smith, George Tobin 1986

Тексты песен исполнителя: Tiffany

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
World Cup 2016
Polisi Yang Baik Hati 2023
Revenant 2023
Gone Home 2023
Shu 2008
Troppo vecchio per cambiare ft. Caputo 2014
Angels Song 2008
One Life 2015
Quand Charlot joue du saxophone 2010