Перевод текста песни Worlds Away - Tiffany

Worlds Away - Tiffany
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Worlds Away, исполнителя - Tiffany.
Дата выпуска: 09.12.2021
Язык песни: Английский

Worlds Away

(оригинал)
There’s all or nothing staring me in the face
Disillusion and pain
Long searching, it’s clear in everything
All alone again
And I never wanted to be a woman you keep outside
You only look through me to cut up in your life
Hold me in your arms babe
Hold me for tonight
There’s nothing left, no words to say
Hold me in your arms babe
All the shadows of our love
Torn apart, I’m worlds away
Torn apart, I’m worlds away
I’m all or nothing, it’s clear in every way
No longer searching in vain
And I can’t stand the way I feel inside
It’s time to say goodbye
I never wanted to be a woman you keep outside
You only look through me and now it hurts to say goodbye
Hold me in your arms babe
Hold me for tonight
There’s nothing left, no words to say
Hold me in your arms babe
All the shadows of our love
Torn apart, I’m worlds away
Torn apart, I’m worlds away
And with each moment you’re a ghost I’ve left behind
Happy ending, I’m fine
Hold me in your arms babe
Hold me for tonight
There’s nothing left, no words to say
Hold me in your arms babe
All the shadows of our love
Torn apart, I’m worlds away
Oh, hold me in your arms babe
Hold me for tonight
There’s nothing left, no words to say
So hold me in your arms babe
All the shadows of our love
Torn apart, I’m worlds away
Torn apart, I’m worlds away

Миры Далеко

(перевод)
Все или ничего смотрят мне в лицо
Разочарование и боль
Долгие поиски, во всем понятно
В полном одиночестве снова
И я никогда не хотела быть женщиной, которую ты держишь снаружи
Ты только смотришь сквозь меня, чтобы разрезать свою жизнь
Держи меня в своих объятиях, детка
Держи меня сегодня вечером
Ничего не осталось, нет слов, чтобы сказать
Держи меня в своих объятиях, детка
Все тени нашей любви
Разорванный, я далеко
Разорванный, я далеко
Я все или ничего, это ясно во всех отношениях
Больше не искать напрасно
И я терпеть не могу то, что чувствую внутри
Пришло время, чтобы попрощаться
Я никогда не хотела быть женщиной, которую ты держишь снаружи
Ты только смотришь сквозь меня, и теперь больно прощаться
Держи меня в своих объятиях, детка
Держи меня сегодня вечером
Ничего не осталось, нет слов, чтобы сказать
Держи меня в своих объятиях, детка
Все тени нашей любви
Разорванный, я далеко
Разорванный, я далеко
И с каждым мгновением ты призрак, которого я оставил
Счастливый конец, я в порядке
Держи меня в своих объятиях, детка
Держи меня сегодня вечером
Ничего не осталось, нет слов, чтобы сказать
Держи меня в своих объятиях, детка
Все тени нашей любви
Разорванный, я далеко
О, держи меня в своих объятиях, детка
Держи меня сегодня вечером
Ничего не осталось, нет слов, чтобы сказать
Так что держи меня в своих объятиях, детка
Все тени нашей любви
Разорванный, я далеко
Разорванный, я далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Think We're Alone Now 1986
J'adore ft. Tiffany 2015
I Think We’re Alone Now 2011
Total Eclipse Of The Heart 2011
Hey Mickey 2014
Danny 1986
Should've Been Me ft. Bill Smith, George Tobin 1986
All This Time 1987
New Year's Day ft. Tiffany 2006
Could've Been 2008
Love Is a Battlefield (Re-Recorded) 2014
Daydreaming ft. Tiffany 2001
Big City Now ft. Logan Lynn 2018
New Inside 1989
Beautiful 2021
The Heart Of Love 1987
Angels 2020
Spanish Eyes ft. Bill Smith, George Tobin 1986
Feelings Of Forever ft. Bill Smith, George Tobin 1986
Johnny's Got The Inside Moves ft. Bill Smith, George Tobin 1986

Тексты песен исполнителя: Tiffany

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005
Joj op ojsa opa 2018