Перевод текста песни Last Breath - Tiffany Gouché

Last Breath (оригинал)

I pulled up in a red spaceship
With one of the finest things I’ve seen
She told me this world was about to end
And I said «how do you wanna spend it?»
She said «leave it up to me»
Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath ohh
(We gon') do it till your last breath
Ooo And I ain’t never felt nothing like this, no no no no, no no
We flew all the way to the Moon autopilot, no no no
Eh, she told me don’t be scared
She was some sort of princess
I asked her do I need some sort of permission?
You got me wishing for another lifetime
So, tonight let’s get it right
She said to me
(We gon') Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
Ooo, you dug deep?
Go and bring it back,
Oo, baby I’ma show you where it’s at
I just want get carried away
And love till you can’t say
«Leave it up to me»
(We gon') Do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath
(We gon') do it till your last breath

Последний вздох (перевод)

Я подъехал на красном космическом корабле
С одной из лучших вещей, которые я видел
Она сказала мне, что этот мир вот-вот закончится
И я сказал: «Как ты хочешь их потратить?»
Она сказала: «оставь это мне»
Делай это до последнего вздоха
(Мы собираемся) делать это до последнего вздоха, ооо
(Мы собираемся) делать это до последнего вздоха
Ооо, и я никогда не чувствовал ничего подобного, нет, нет, нет, нет, нет.
Мы летели до Луны на автопилоте, нет нет нет
Эх, она сказала мне, не бойся
Она была какой-то принцессой
Я спросил ее, нужно ли мне какое-то разрешение?
Ты заставил меня желать другой жизни
Итак, сегодня вечером давайте сделаем это правильно
Она сказала мне
(Мы собираемся) Делайте это до последнего вздоха
(Мы собираемся) делать это до последнего вздоха
(Мы собираемся) делать это до последнего вздоха
Ооо, ты копнул глубоко?
Иди и верни его,
О, детка, я покажу тебе, где это
Я просто хочу увлечься
И любить, пока ты не можешь сказать
«Предоставь это мне»
(Мы собираемся) Делайте это до последнего вздоха
(Мы собираемся) делать это до последнего вздоха
(Мы собираемся) делать это до последнего вздоха