Перевод текста песни Can I - Tiffany Gouché

Can I (оригинал)

All i been thinking is about you,
and all those freaky little things we can do (we can do) and baby,
let me know if I’m mistaken,
didn’t you say babe I’m exactly what your missing yeah,
Got off the phone and bust threw your door,
I walk up the stairs to your floor,
you look at me like your so sure that you want to get next to me,
Can i give you all of me tonight,
Bring that body close to me right now,
Can i give you all of me tonight,
and bring that body close to me right now
Ohhh your body shaking you push me up against the wall like you can’t take it,
I love when we kiss it’s amazing
Oouu I’ve been waiting for this moment since the day we met,
I pick you up and put you on your bed slow
We get to touching and moving like we out of control
I just can’t help it wanna explore your body more
Oouu I love your sound when you scream for more,
Can i give you all of me tonight,
Bring that body close to me right now
Can i give all of me tonight
and bring that body close to me right now
(Song fades out)

могу я (перевод)

Все, что я думал, это о тебе,
и все эти причудливые мелочи, которые мы можем делать (мы можем делать) и, детка,
дайте мне знать, если я ошибаюсь,
Разве ты не говорил, детка, я именно то, чего тебе не хватает, да,
Слез с телефона и бюст выкинул твою дверь,
Я поднимаюсь по лестнице на твой этаж,
ты смотришь на меня так, будто ты так уверен, что хочешь оказаться рядом со мной,
Могу ли я дать вам всю себя сегодня вечером,
Приблизь это тело ко мне прямо сейчас,
Могу ли я дать вам всю себя сегодня вечером,
и приблизь это тело ко мне прямо сейчас
О, твое тело трясется, ты прижимаешь меня к стене, как будто не можешь этого вынести,
Я люблю, когда мы целуемся, это потрясающе
Оуу, я ждал этого момента с того дня, как мы встретились,
Я поднимаю тебя и медленно кладу на твою кровать
Мы начинаем касаться и двигаться, как будто мы вышли из-под контроля
Я просто не могу с собой поделать, хочу больше исследовать твое тело
Oouu Мне нравится твой звук, когда ты кричишь больше,
Могу ли я дать вам всю себя сегодня вечером,
Приблизь это тело ко мне прямо сейчас
Могу ли я отдать всего себя сегодня вечером
и приблизь это тело ко мне прямо сейчас
(Песня стихает)