Перевод текста песни Insomnia - Tiësto, VIOLET SKIES

Insomnia (оригинал)

On my mind, mmm
Every night, mmm
I’m wasting time, mmm
Wishing I could hold you once more, yeah, yeah
You’re on my mind, mmm
Every night, mmm
I’m wasting time, mmm
Wishing I could hold you once more
You’re the dream but I can’t find no sleep
Lay awake without you holding me
Hear you call a distant melody
You know you keeping me up
When the lights go out
All I see is you in the darkest of my room here
And it drives me wild
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnia, next to ya, next to ya
When the lights go out
And I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
I’m just fighting, oh yeah
Oh, oh, oh
I’m just fighting, oh yeah
Insomnia, insomnia, oh yeah
Insomnia, insomnia, oh yeah
Oh yeah
Oh
Oh
You’re the dream but I can’t find no sleep
Lay awake without you holding me
Hear you call a distant melody
You know you keeping me up
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnia, next to ya, next to ya
When the lights go out
And I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
I’m just fighting my insomnia
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
On my mind, mmm
Every night, mmm
I’m wasting time, mmm
Wishing I could hold you once more, oh yeah
You’re the dream but I can’t find no sleep
Lay awake without you holding me
Hear you call a distant melody
You know you keeping me up
When the lights go out
All I see is you in the darkest of my room here
And it drives me wild
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
Insomnia, next to ya, next to ya
Insomnia, next to ya, next to ya
When the lights go out
And I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
Oh-woah
Oh-woah
Oh-woah
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
I’m just fighting my insomnia
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia
When I’m right next to you, I’m just fighting my insomnia

Бессонница (перевод)

На мой взгляд, ммм
Каждую ночь, ммм
Я теряю время, ммм
Хотел бы я еще раз обнять тебя, да, да
Ты в моих мыслях, ммм
Каждую ночь, ммм
Я теряю время, ммм
Хотел бы я обнять тебя еще раз
Ты мечта, но я не могу уснуть
Ложись без сна, пока ты не держишь меня.
Услышьте, как вы называете далекую мелодию
Ты знаешь, что поддерживаешь меня
Когда гаснет свет
Все, что я вижу, это ты в самой темной комнате моей здесь
И это сводит меня с ума
Когда я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
Бессонница, рядом с тобой, рядом с тобой
Бессонница, рядом с тобой, рядом с тобой
Когда гаснет свет
И я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
Я просто борюсь, о да
Ох ох ох
Я просто борюсь, о да
Бессонница, бессонница, о да
Бессонница, бессонница, о да
Ах, да
Ой
Ой
Ты мечта, но я не могу уснуть
Ложись без сна, пока ты не держишь меня.
Услышьте, как вы называете далекую мелодию
Ты знаешь, что поддерживаешь меня
Бессонница, рядом с тобой, рядом с тобой
Бессонница, рядом с тобой, рядом с тобой
Когда гаснет свет
И я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
Я просто борюсь со своей бессонницей
Когда я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
На мой взгляд, ммм
Каждую ночь, ммм
Я теряю время, ммм
Хотел бы я еще раз обнять тебя, о да
Ты мечта, но я не могу уснуть
Ложись без сна, пока ты не держишь меня.
Услышьте, как вы называете далекую мелодию
Ты знаешь, что поддерживаешь меня
Когда гаснет свет
Все, что я вижу, это ты в самой темной комнате моей здесь
И это сводит меня с ума
Когда я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
Бессонница, рядом с тобой, рядом с тобой
Бессонница, рядом с тобой, рядом с тобой
Когда гаснет свет
И я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
О-воах
О-воах
О-воах
Когда я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
Я просто борюсь со своей бессонницей
Когда я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей
Когда я рядом с тобой, я просто борюсь со своей бессонницей