Перевод текста песни The Business - Tiësto

The Business - Tiësto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Business, исполнителя - Tiësto.
Дата выпуска: 24.09.2020
Язык песни: Английский

The Business

(оригинал)

Дело

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
Let's get down, let's get down to businessДавай перейдём, давай перейдём к делу!
Give you one more night, one more night to get thisЯ дарю тебе ещё одну ночь, ещё одну ночь, чтобы испытать это.
We've had a million, million nights just like thisУ нас был миллион, миллион таких ночей, как эта,
So let's get down, let's get down to businessТак что давай перейдём, давай перейдём к делу!
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
Mama, please don't worry 'bout meМама, пожалуйста, не волнуйся за меня,
'Cause I'm about to let my heart speakВедь скоро я дам своему сердцу высказаться!
My friends keep telling me to leave thisМои друзья убеждают меня бросить эту затею.
So let's get down, let's get down to businessТак что давай перейдём, давай перейдём к делу!
--
[Chorus:][Припев:]
Let's get down, let's get down to businessДавай перейдём, давай перейдём к делу!
Give you onе more night, one more night to gеt thisЯ дарю тебе ещё одну ночь, ещё одну ночь, чтобы испытать это.
We've had a million, million nights just like thisУ нас был миллион, миллион таких ночей, как эта,
So let's get down, let's get down to businessТак что давай перейдём, давай перейдём к делу!
Let's get down, let's get down to businessДавай перейдём, давай перейдём к делу!
Give you one more night, one more night to get thisЯ дарю тебе ещё одну ночь, ещё одну ночь, чтобы испытать это.
We've had a million, million nights just like thisУ нас был миллион, миллион таких ночей, как эта,
So let's get down, let's get down to business, yeahТак что давай перейдём, давай перейдём к делу, да!
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Back and forth, back and forth with the bullshitМы спорим, спорим из-за чепухи.
I know I said it before, I don't mean itТы знаешь, я уже говорил это раньше, это было не всерьёз.
It's been a while since I had your attentionЯ уже давно не привлекал твоё внимание,
So it might hurt to hear thisТак что, возможно, это будет больно слышать...
--
[Bridge:][Переход:]
(Ooh, yeah, yeah)
Dreams we have don't ever fall awayМечты, которые у нас есть, никогда не исчезнут.
But we can't live 'em if we stay the sameНо мы не сможем воплотить их, если останемся прежними.
And I can't do this for another dayИ я не смогу сделать это в другой день.
So let's get down, let's get down to businessТак что давай перейдём, давай перейдём к делу!
--
[Chorus:][Припев:]
Let's get down, let's get down to businessДавай перейдём, давай перейдём к делу!
Give you one more night, one more night to get thisЯ дарю тебе ещё одну ночь, ещё одну ночь, чтобы испытать это.
We've had a million, million nights just like thisУ нас был миллион, миллион таких ночей, как эта,
So let's get down, let's get down to businessТак что давай перейдём, давай перейдём к делу!
Let's get down, let's get down to businessДавай перейдём, давай перейдём к делу!
Give you one more night, one more night to get thisЯ дарю тебе ещё одну ночь, ещё одну ночь, чтобы испытать это.
We've had a million, million nights just like thisУ нас был миллион, миллион таких ночей, как эта,
So let's get down, let's get down to business, yeahТак что давай перейдём, давай перейдём к делу, да!
--
[Outro:][Завершение:]
Ooh, yeah, yeahУ-у, да, да!

The Business

(оригинал)
Let's get down, let's get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We've had a million, million nights just like this
So let's get down, let's get down to business
Mama, please don't worry 'bout me
'Cause I'm about to let my heart speak
My friends keep telling me to leave this
So let's get down, let's get down to business
Let's get down, let's get down to business
Give you onе more night, one more night to gеt this
We've had a million, million nights just like this
So let's get down, let's get down to business
Let's get down, let's get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We've had a million, million nights just like this
So let's get down, let's get down to business, yeah
Back and forth, back and forth with the bullshit
I know I said it before, I don't mean it
It's been a while since I had your attention
So it might hurt to hear this
(Ooh, yeah, yeah)
Dreams we have don't ever fall away
We can't live 'em if we stay the same
And I can't do this for another day
So let's get down, let's get down to business
Let's get down, let's get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We've had a million, million nights just like this
So let's get down, let's get down to business
Let's get down, let's get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We've had a million, million nights just like this
So let's get down, let's get down to business, yeah
Ooh, yeah, yeah

бизнес

(перевод)
Давайте спустимся, давайте приступим к делу
Дай тебе еще одну ночь, еще одну ночь, чтобы получить это
У нас был миллион, миллион ночей, как это
Итак, давайте приступим к делу
Мама, пожалуйста, не беспокойся обо мне.
Потому что я собираюсь позволить моему сердцу говорить
Мои друзья постоянно говорят мне оставить это
Итак, давайте приступим к делу
Давайте спустимся, давайте приступим к делу
Дай тебе еще одну ночь, еще одну ночь, чтобы получить это
У нас был миллион, миллион ночей, как это
Итак, давайте приступим к делу
Давайте спустимся, давайте приступим к делу
Дай тебе еще одну ночь, еще одну ночь, чтобы получить это
У нас был миллион, миллион ночей, как это
Итак, давайте приступим к делу, да
Туда-сюда, туда-сюда с ерундой
Я знаю, что говорил это раньше, я не имею в виду
Прошло некоторое время с тех пор, как я привлек ваше внимание
Так что это может быть больно слышать
(О, да, да)
Мечты, которые у нас есть, никогда не исчезают
Мы не сможем жить с ними, если останемся прежними
И я не могу сделать это еще на один день
Итак, давайте приступим к делу
Давайте спустимся, давайте приступим к делу
Дай тебе еще одну ночь, еще одну ночь, чтобы получить это
У нас был миллион, миллион ночей, как это
Итак, давайте приступим к делу
Давайте спустимся, давайте приступим к делу
Дай тебе еще одну ночь, еще одну ночь, чтобы получить это
У нас был миллион, миллион ночей, как это
Итак, давайте приступим к делу, да
О, да, да
Рейтинг перевода: 1.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Motto ft. Ava Max 2021
Don't Be Shy ft. Karol G 2021
I Will Be Here ft. Sneaky Sound System 2009
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Head & Heart ft. MNEK, Tiësto 2020
Do It To It ft. Cherish, Tiësto 2022
BOOM ft. Sevenn 2017
Adagio For Strings 2017
BLUE ft. Stevie Appleton 2020
Jackie Chan ft. Dzeko, Preme, Post Malone 2020
Be Something ft. Ummet Ozcan, Tomhio 2021
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010
Secrets ft. KSHMR, VASSY 2015
Lose You ft. ILIRA 2020
Acordeão ft. MOSKA 2019
Red Lights
Your Love (9PM) ft. Topic, A7S, Tiësto 2021
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Dancing in the Moonlight ft. NEIMY, Tiësto 2020
God Is A Dancer ft. Mabel 2020

Тексты песен исполнителя: Tiësto