Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Wants To Be Alone, исполнителя - Tiësto. Дата выпуска: 15.11.2010
Язык песни: Английский
Who Wants to Be Alone(оригинал) | Кто хочет быть один(перевод на русский) |
| I was waiting for you to know this's me | Я ждала тебя, искала, чтоб узнать, какой ты есть, |
| I've been hanging around for a minute | Я глядела и мечтала лишь минуту только здесь. |
| Baby, don't get me new | Малыш, не удивляй уже |
| It won't hurt me | Забыла про тебя |
| I don't even know if you deserve me | И даже я не знаю, достоин ли ты меня. |
| - | - |
| But with that moon in the sky | Но в небе такая луна, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть один? |
| And when the stars shine so bright | Небесные светят тела, |
| Who wants to be alone?! | Каждый быть хочет любИм. |
| - | - |
| Don't take me home | Не забирай меня домой, |
| 'Till the sun comes up | Ведь солнце еще не взошло, |
| 'Till the sun comes up (x4) | Cиянье в ночи не прошло. |
| - | - |
| Right next to me | Ты хочешь быть рядом со мной, |
| You wanna be 'til the sun comes up | Пока солнце еще за горой. |
| - | - |
| I am going nowhere, when I'm hurrying | Дорога ведет в никуда, но очень я тороплюсь |
| Baby, come take away all my worries | Милый, спаси меня, забери все печали и грусть! |
| - | - |
| But with that moon in the sky | Но в небе такая луна, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть один? |
| And when the stars shine so bright | Небесные светят тела, |
| Who wants to be alone?! | Каждый быть хочет любИм. |
| - | - |
| Don't take me home | Не забирай меня домой, |
| 'Till the sun comes up | Ведь солнце еще не взошло, |
| 'Till the sun comes up (x4) | Cиянье в ночи не прошло. |
| - | - |
| Right next to me | Ты хочешь быть рядом со мной, |
| You wanna be 'til the sun comes up | Пока солнце еще за горой. |
| - | - |
| I'm out of my head | Но я сижу одна |
| I'm out of my head (x4) | Cхожу потихоньку с ума |
| - | - |
| Out of my head | Но я сижу одна |
| Out of my head | Cхожу потихоньку с ума. |
| - | - |
| But with that moon in the sky | Но в небе такая луна, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть один? |
| And when the stars shine so bright | Небесные светят тела, |
| Who wants to be alone?! | Каждый быть хочет любИм. |
| - | - |
| Don't take me home | Не забирай меня домой, |
| 'Till the sun comes up | Ведь солнце еще не взошло, |
| 'Till the sun comes up (x4) | Cиянье в ночи не прошло. |
| - | - |
| Right next to me | Ты хочешь быть рядом со мной |
| You wanna be 'til the sun comes up | Пока солнце еще за горой. |
| - | - |
Who Wants to Be Alone(оригинал) | Кто хочет быть одиноким?(перевод на русский) |
| - | - |
| I was waiting for you to know this's me | Я ждала, когда ты узнаешь, что это я. |
| I've been hanging around for a minute | Я здесь только минуту, |
| Baby, don't get me new | Малыш, не воспринимай меня как чужую. |
| It won't hurt me | Правда, это не причинит мне боли, |
| I don't even know if you deserve me | Ведь я даже не знаю, достоин ли ты меня. |
| - | - |
| But with that moon in the sky | Но когда в небе луна, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть одиноким? |
| And when the stars shine so bright | Когда звёзды так ярко светят, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть одиноким? |
| - | - |
| Don't take me home | Не увози меня домой |
| 'Till the sun comes up | До восхода солнца, |
| 'Till the sun comes up (x4) | До восхода солнца |
| - | - |
| Right next to me | Рядом со мной |
| You wanna be 'til the sun comes up | Ты хочешь быть до восхода солнца... |
| - | - |
| I am going nowhere, when I'm hurrying | Я иду в никуда и очень тороплюсь. |
| Baby, come take away all my worries | Малыш, приди и забери все мои тревоги... |
| - | - |
| But with that moon in the sky | Но когда в небе луна, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть одиноким? |
| And when the stars shine so bright | Когда звёзды так ярко светят, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть одиноким? |
| - | - |
| Don't take me home | Не увози меня домой |
| 'Till the sun comes up | До восхода солнца, |
| 'Till the sun comes up (x4) | До восхода солнца |
| - | - |
| Right next to me | Рядом со мной |
| You wanna be 'til the sun comes up | Ты хочешь быть до восхода солнца... |
| - | - |
| I'm out of my head | Я не в себе, |
| I'm out of my head (x4) | Я спятила |
| - | - |
| Out of my head | Сошла с ума, |
| Out of my head | Сошла с ума... |
| - | - |
| But with that moon in the sky | Но когда в небе луна, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть одиноким? |
| And when the stars shine so bright | Когда звёзды так ярко светят, |
| Who wants to be alone?! | Кто хочет быть одиноким? |
| - | - |
| Don't take me home | Не увози меня домой |
| 'Till the sun comes up | До восхода солнца, |
| 'Till the sun comes up (x4) | До восхода солнца |
| - | - |
| Right next to me | Рядом со мной |
| You wanna be 'til the sun comes up | Ты хочешь быть до восхода солнца... |
| - | - |
Who Wants To Be Alone(оригинал) |
| i was waiting for you to notice me i been hanging around for a minute |
| baby dont give me u it wont hurt me i dont even know if u deserve me but with that moon in the sky |
| who wants to be alone |
| and when the stars shine so bright |
| who wants to be alone |
| dont take me home till the sun comes up till the sun comes up x4 |
| right next to me you wanna be till the sun comes up i am goin nowhere in a hurry |
| baby come take away all my worries |
| but with that moon in the sky |
| who wants to be alone |
| and when the stars shine so bright |
| who wants to be alone |
| dont take me home till the sun comes up till the sun comes up x4 |
| right next to me you wanna be till the sun comes up im out of my head x5 |
| but with that moon in the sky |
| who wants to be alone |
| and when the stars shine so bright |
| who wants to be alone |
| dont take me home till the sun comes up till the sun comes up x4 |
| right next to me you wanna be till the sun comes up |
Кто Хочет Быть Один(перевод) |
| я ждал, когда ты заметишь меня, я торчал здесь минуту |
| детка, не давай мне тебя, мне не будет больно, я даже не знаю, заслуживаешь ли ты меня, но с этой луной в небе |
| кто хочет быть один |
| и когда звезды сияют так ярко |
| кто хочет быть один |
| не забирай меня домой, пока не взойдет солнце, пока не взойдет солнце x4 |
| прямо рядом со мной, ты хочешь быть, пока не взойдет солнце, я никуда не спешу |
| детка, забери все мои заботы |
| но с этой луной в небе |
| кто хочет быть один |
| и когда звезды сияют так ярко |
| кто хочет быть один |
| не забирай меня домой, пока не взойдет солнце, пока не взойдет солнце x4 |
| прямо рядом со мной, ты хочешь быть, пока солнце не взойдет, я не в своей голове x5 |
| но с этой луной в небе |
| кто хочет быть один |
| и когда звезды сияют так ярко |
| кто хочет быть один |
| не забирай меня домой, пока не взойдет солнце, пока не взойдет солнце x4 |
| прямо рядом со мной, ты хочешь быть, пока не взойдет солнце |