Перевод текста песни Is It Love? - Thundercat

Is It Love? - Thundercat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is It Love?, исполнителя - Thundercat.
Дата выпуска: 28.08.2011
Язык песни: Английский

Is It Love?

(оригинал)
Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
You said I need a place to go
So we said lets go
I let you out of my sight
But you were stir-crazy
Looking for the next best thing
To fight is your escape route, and so is mine
It was the best thing for you and me to unite
No matter where we go the winds still blow
Cause matters of the heart always lead you from the start
Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
Another day, another show
And the wind just blows, In and out of my life
You think I’m crazy cause all I want to do is relive the day that I first met
you
Was right on time, It was a bright day and you were like a heavenly sign
At the end of our tale, the loneliness prevails
Suddenly you came on to me
Was it wrong for you to belong to me?
Maybe we can find a way
Everyday is like a dream to me
Its way easy for you and me, love
It can’t hold on, just be who you are

Это Любовь?

(перевод)
Внезапно ты пришел ко мне
Было ли неправильно, что ты принадлежишь мне?
Может быть, мы сможем найти способ
Каждый день для меня как сон
Ты сказал, что мне нужно куда-то пойти.
Итак, мы сказали, поехали
Я выпускаю тебя из поля зрения
Но ты был сумасшедшим
Ищете следующую лучшую вещь
Сражаться — твой путь к отступлению, как и мой.
Лучше всего для нас с тобой было объединиться
Куда бы мы ни пошли, ветер все еще дует
Потому что дела сердца всегда ведут тебя с самого начала.
Внезапно ты пришел ко мне
Было ли неправильно, что ты принадлежишь мне?
Может быть, мы сможем найти способ
Каждый день для меня как сон
Еще один день, еще одно шоу
И ветер просто дует, В моей жизни и вне ее
Вы думаете, что я сумасшедший, потому что все, что я хочу сделать, это пережить день, когда я впервые встретился
ты
Был как раз вовремя, Это был яркий день, и ты был как небесный знак
В конце нашей сказки преобладает одиночество
Внезапно ты пришел ко мне
Было ли неправильно, что ты принадлежишь мне?
Может быть, мы сможем найти способ
Каждый день для меня как сон
Это легко для нас с тобой, любовь
Это не может продолжаться, просто будь тем, кто ты есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Them Changes 2017
Funny Thing 2020
Dragonball Durag ft. Guapdad 4000, Smino 2020
Jethro 2017
Wesley's Theory ft. George Clinton, Thundercat 2015
A Fan's Mail (Tron Song Suite II) 2017
These Walls ft. Bilal, Anna Wise, Thundercat 2015
Heartbreaks + Setbacks 2013
Lava Lamp 2017
King of the Hill ft. BADBADNOTGOOD, Flying Lotus 2018
Unrequited Love 2020
Tenfold 2013
Black Qualls ft. Steve Lacy, Steve Arrington, Childish Gambino 2020
Friend Zone 2017
Show You The Way ft. Michael McDonald, Kenny Loggins 2017
Walk On By ft. Kendrick Lamar 2017
Track 6 ft. Anderson .Paak, Kanye West, Thundercat 2020
Overseas ft. Zack Fox 2020
Oh Sheit it's X 2013
Fair Chance ft. Ty Dolla $ign, Lil B 2020

Тексты песен исполнителя: Thundercat

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013