Перевод текста песни Tenfold - Thundercat

Tenfold (оригинал)

Maybe you’ll see one day we’ll be free
From fear, from fear, remember my name
I won’t forget you,
even passing
I know we’ll meet, don’t you forget me
Strange how things work, nothing’s promised
Let your heart beat, your guide, mine
Your guide, always we will survive
I will go on, no need for care
Won’t you trust me?
I know it’s hard when you can’t trust
No one, nothing, you can’t let go
You can trust me, I will never leave you
Right here, always by your side
I am happy that we got to share this life
Who knows, maybe we will learn to fly

Десятикратно (перевод)

Может быть, ты увидишь, что однажды мы будем свободны
От страха, от страха запомни мое имя
Я не забуду тебя,
даже проходя
Я знаю, мы встретимся, не забывай меня
Странно, как все работает, ничего не обещано
Пусть твое сердце бьется, твой проводник, мой
Ваш проводник, всегда мы выживем
Я пойду дальше, не нужно заботиться
Ты не поверишь мне?
Я знаю, это тяжело, когда ты не можешь доверять
Никого, ничего, ты не можешь отпустить
Ты можешь мне доверять, я никогда не покину тебя
Прямо здесь, всегда рядом с вами
Я счастлив, что мы должны разделить эту жизнь
Кто знает, может быть, мы научимся летать