Перевод текста песни Burn It Down (feat. Ray Mann) - Thundamentals

Burn It Down (feat. Ray Mann) (оригинал)

There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
I been kickin' the dope phrase since back in the old days (yep)
When I would do shows for little to no pay
The king of the stone age is spittin' that propane
Ya wanna test, Jes?
Forget it, there’s no way
José, I ain’t slangin' that cocaine
But can still bring the funk like a junk to your nose cave
When will a chump smell the roses, my bouquet
Is potent, one whiff and the crowd’s goin', «Olé»
Bravo, they wantin' an encore
If not, no ruckus, we show ‘em the front door
What you wanna front for when you know that there’s quality?
My style’s more Aussie than Volleys or rock-wallabies
Stoppin' me, your chances are slim to none
From here to kingdom come, I’ma give you some
That’s a cut above, sucka MC’s gettin' sucker punched
A hundred bucks says they can’t run with the thunderous
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
If you’re nothin' but a flippin' tool (you're a spanner in the works)
I’ma come stubborn as a frickin' mule (no doubt)
You say you’re deep, but you’re jumpin' in a kiddy pool
Doggy paddle in the shallows if you think it’s cool ()
So long to a sucker, who wanna rock it proper
Like Tuka?
I wonder why some ()
Top Gunners here to run things, I’m a Hummer
You’re a stunned fish who shudder when the drum hits, yo, I punch in
Like a eight-oh-eight, ain’t no way you ever
Let the fake rotate, a-okay ()
fresher than the average, has-beens
Jealous when their records end up in the attics still in plastic
Classics, only got remembered when they spoke up
Yo, I won’t budge if a critic don’t show love
No buts, I plan action while most bluff
So
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
See if I give a damn
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all?
(c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all?
(c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

(перевод)

Ты ни за что не остановишь мое право проезда
Не может быть, чтобы тебя сразу растоптали
Нет никакого пути, пока я уезжаю
Мы можем либо сорвать крышу, либо сжечь ее
Ты ни за что не остановишь мое право проезда
Не может быть, чтобы тебя сразу растоптали
Нет никакого пути, пока я уезжаю
Мы можем либо сорвать крышу, либо сжечь ее
Я пинаю фразу о наркотиках еще в старые времена (да)
Когда я делал шоу за небольшую плату или бесплатно
Король каменного века плюется этим пропаном
Хочешь проверить, Джес?
Забудь, нет пути
Хосе, я не сленг, что кокаин
Но все еще может принести фанк, как мусор, в пещеру вашего носа
Когда чувак почует розы, мой букет
Мощный, один дуновение, и толпа идет, «Оле»
Браво, они хотят на бис
Если нет, не шумите, мы покажем им входную дверь
Чего ты хочешь добиться, когда знаешь, что есть качество?
Мой стиль больше похож на австралиец, чем на залпы или рок-валлаби.
Останови меня, твои шансы равны нулю
Отсюда и в царство, я дам тебе немного
Это на голову выше, сосунка MC получает удар кулаком
Сто баксов говорят, что они не могут бежать с громовым
Ты ни за что не остановишь мое право проезда
Не может быть, чтобы тебя сразу растоптали
Нет никакого пути, пока я уезжаю
Мы можем либо сорвать крышу, либо сжечь ее
Ты ни за что не остановишь мое право проезда
Не может быть, чтобы тебя сразу растоптали
Нет никакого пути, пока я уезжаю
Мы можем либо сорвать крышу, либо сжечь ее
Если вы не что иное, как инструмент для переворачивания (вы гаечный ключ в работе)
Я буду упрямым, как чертов мул (без сомнения)
Ты говоришь, что ты глубокий, но ты прыгаешь в детский бассейн
Собачьи весла на мелководье, если вы думаете, что это круто ()
Так долго для сосунка, который хочет раскачать его правильно
Как Тука?
Интересно, почему некоторые ()
Лучшие стрелки здесь, чтобы управлять делами, я Хаммер
Ты ошеломленная рыба, которая вздрагивает, когда бьет барабан, йоу, я вбиваю
Как восемь-ноль-восемь, ты никогда не
Пусть подделка вращается, ладно ()
свежее среднего, бывшее в употреблении
Завидуют, когда их пластинки оказываются на чердаках, все еще в пластике.
Классика, которую вспомнили только тогда, когда заговорили
Эй, я не сдвинусь с места, если критик не проявит любви
Никаких но, я планирую действия, в то время как большинство блефует
Так
Ты ни за что не остановишь мое право проезда
Не может быть, чтобы тебя сразу растоптали
Нет никакого пути, пока я уезжаю
Мы можем либо сорвать крышу, либо сжечь ее
Ты ни за что не остановишь мое право проезда
Не может быть, чтобы тебя сразу растоптали
Нет никакого пути, пока я уезжаю
Мы можем либо сорвать крышу, либо сжечь ее
Посмотрим, не наплевать ли мне
Я не возвращаю его сейчас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я не возвращаю его сейчас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Покажи мне настоящую любовь, скажи мне, настоящая ли это любовь
Что действительно реально, понимаете?
(давай) Это то, что ты чувствуешь
Я не возвращаю его сейчас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Покажи мне настоящую любовь, скажи мне, настоящая ли это любовь
Что действительно реально, понимаете?
(давай) Это то, что ты чувствуешь
Я не возвращаю его сейчас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла