Перевод текста песни Yucatan Gold - Throw Me The Statue

Yucatan Gold (оригинал)

No friend of mine with the future eyes,
Woulda wished my vaca on the Yucatan.
Oh, but that longish ruddy hair,
I might love her if I dared,
And I’d probably lose my legs.
My baby, wants bad things.
I’m trapped in the middle of a labyrinth.
Small hope for the quick unwind,
Well now I come to find,
That she’s a lion in disguise.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
Oh She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
I’ll have revenge with an honest hand,
When she’s buried neck-down in that golden sand,
Oh-oh-oh,
Make peace, in your eyes I spy the beast,
But those beachgoers might save ya,
If they got the guts to brave ya, my darling.
Nobody, knows nothin,
Dear friends keep it quiet like coffins.
I’m sunk if she hears, I’m through.
You’d find my body cold,
No, this goes best the less she knows.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.
Oh She’s a crazy animal when she screams.
But in my head I wanted this, it seems.

Золото Юкатана (перевод)

Нет моего друга с глазами будущего,
Быда пожелал, чтобы моя вака была на Юкатане.
О, но эти длинные рыжие волосы,
Я мог бы полюбить ее, если бы осмелился,
И, наверное, потерял бы ноги.
Мой ребенок, хочет плохого.
Я застрял посреди лабиринта.
Маленькая надежда на скорую раскрутку,
Ну, теперь я пришел, чтобы найти,
Что она замаскированный лев.
Она сумасшедшее животное, когда кричит.
Но в голове я хотел этого, кажется.
О, она сумасшедшее животное, когда кричит.
Но в голове я хотел этого, кажется.
Я отомщу честной рукой,
Когда она будет погребена шеей в этом золотом песке,
Ох ох ох,
Помирись, в твоих глазах я вижу зверя,
Но эти пляжники могут спасти тебя,
Если у них хватит смелости бросить тебе вызов, моя дорогая.
Никто, ничего не знает,
Дорогие друзья, молчите, как гробы.
Мне конец, если она услышит, мне конец.
Ты найдешь мое тело холодным,
Нет, чем меньше она знает, тем лучше.
Она сумасшедшее животное, когда кричит.
Но в голове я хотел этого, кажется.
Она сумасшедшее животное, когда кричит.
Но в голове я хотел этого, кажется.
Она сумасшедшее животное, когда кричит.
Но в голове я хотел этого, кажется.
О, она сумасшедшее животное, когда кричит.
Но в голове я хотел этого, кажется.