Перевод текста песни Written In Heart Signs, Faintly - Throw Me The Statue

Written In Heart Signs, Faintly (оригинал)

A soft hum from my dream marquee
It summed up the anxious way I am
To the girls loud and clear it spelled maybe
I wanna fall through the clouds to someplace
Where the kissing never ever stops
I wanna spew little lightnings from my hands
So this shield that I got might explode
Another girl’s eyes got wet
I was a total fool
But what can I do?
They don’t shake my heart

Написанные Сердечными Знаками, Слабо (перевод)

Мягкий гул из шатра моей мечты
Это резюмировало мою тревогу
Для девочек громко и ясно это пишется может быть
Я хочу провалиться сквозь облака куда-нибудь
Где поцелуи никогда не прекращаются
Я хочу извергать маленькие молнии из рук
Так что этот щит, который у меня есть, может взорваться
Глаза другой девушки промокли
Я был полным дураком
Но что я могу сделать?
Они не трясут мое сердце