Перевод текста песни Sure As I'm Sittin' Here - Three Dog Night

Sure As I'm Sittin' Here (оригинал)

Ya git up
Ya git down
Ya git lost
And then ya get found
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Ya git a laugh
Ya git a cry
Get 'em all before you die
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
All the ladies
(Fine ladies)
Hypnotize you
And all your friends
Well, they just patronize you
Don’t gotta look for God
He’s just sittin' here
And I think He’s got a plan
But it’s not too clear
You git the truth
Ya git a lie
'nough to make a grown man cry
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
You git the light
You git the dark
Fall in love
It breaks your heart
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Now you might think
It’s confusin'
With all you got
Well, look what all you’re losin'
But it’s just life
And it just goes on
So quit with your complainin'
Soon enough you will be gone
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here

Точно Так Же, Как Я Сижу Здесь. (перевод)

Я поднимаюсь
Я git вниз
Я git потерял
И тогда тебя найдут
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Я Git смеяться
Я плачу
Собери их всех, прежде чем умрешь
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
А-давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Все дамы
(Прекрасные дамы)
загипнотизировать вас
И все твои друзья
Ну, они просто покровительствуют вам
Не нужно искать Бога
Он просто сидит здесь
И я думаю, что у него есть план
Но это не слишком ясно
Вы понимаете правду
Ya git ложь
достаточно, чтобы взрослый человек плакал
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Вы получаете свет
Вы получаете темноту
Влюбляться
Это разбивает тебе сердце
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
А-давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
А-давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
А-давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
А-давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Теперь вы можете подумать
Это сбивает с толку
Со всем, что у тебя есть
Ну, посмотри, что ты все теряешь
Но это просто жизнь
И это просто продолжается
Так что перестань жаловаться
Достаточно скоро ты уйдешь
Ммм-хм, ммм-хм
Ммм-хм, ммм-хм
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Ммм-хм, ммм-хм
Ммм-хм, ммм-хм
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
Давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
Давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь
Давай, садись, садись
Давай, садись, садись
Конечно, когда я сижу здесь
Конечно, когда я сижу здесь