Перевод текста песни Good Old Feeling - Three Dog Night

Good Old Feeling (оригинал)

Oooooh yea yea
Listen to me people
Money is fancy clothes
No I don’t need none of that
All I need is a jungle hat
And a shirt upon my back
Give the feel of a country road
And a friend to pass the time
Let the sun shine down on me
And I’ll sing upon your hippie time
Good old feelin' in my heart
Got a feelin'
That good old feelin' in my heart
Don’t ya know, don’t ya know I feel it
Good old feelin' in my heart
Trotin dayah fevoohhh
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
I remember when momma told me
When I was a little boy
She said my son your life won’t always be easy
You will not always find joy
You got to listen to me people
Cause I live life day to day
No matter what I’m doing, or where I go
I take a little time to pray
Good old feelin' in my heart
Don’t ya know the feelin'
That Good old feelin' in my heart
I got your feelin'
Good old feelin' in my heart
Can you feel my braces baby
Good old feelin' in my heart
Everybody walkin' round
I listen to them talk
Everybody’s complainin' about livin'
Well people don’t ya know the joyous life
Is not when you receive
So the next time around
Why don’t you try a little giving
Well that good old feelin' in my heart
Can’t get it out your head yea
That good old feelin' in my heart
Got to help me sometimes Lord
Good old feelin' in my heart
Yeah ohhhh
Good old feelin'
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart
Good old feelin' in my heart

Доброе Старое Чувство (перевод)

Ооооо да да
Послушайте меня люди
Деньги - это модная одежда
Нет, мне ничего из этого не нужно
Все, что мне нужно, это шляпа для джунглей
И рубашка на спине
Создайте ощущение проселочной дороги
И друг, чтобы скоротать время
Пусть солнце светит на меня
И я буду петь о твоем времени хиппи
Старое доброе чувство в моем сердце
Есть чувство
Это старое доброе чувство в моем сердце
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, я чувствую это
Старое доброе чувство в моем сердце
Тротин дайах февоохх
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце
Я помню, когда мама сказала мне
Когда я был маленьким мальчиком
Она сказала, мой сын, твоя жизнь не всегда будет легкой
Вы не всегда найдете радость
Вы должны слушать меня, люди
Потому что я живу изо дня в день
Неважно, что я делаю или куда иду
Мне нужно немного времени, чтобы помолиться
Старое доброе чувство в моем сердце
Разве ты не знаешь,
Это доброе старое чувство в моем сердце
Я понял, что ты чувствуешь
Старое доброе чувство в моем сердце
Ты чувствуешь мои брекеты, детка?
Старое доброе чувство в моем сердце
Все ходят вокруг
Я слушаю, как они говорят
Все жалуются на жизнь
Ну, люди не знают радостной жизни
Когда вы получаете
Так что в следующий раз
Почему бы тебе не попробовать немного отдать
Ну, это старое доброе чувство в моем сердце
Не могу выкинуть это из головы, да
Это старое доброе чувство в моем сердце
Должен помочь мне иногда Господь
Старое доброе чувство в моем сердце
да оооо
Старое доброе чувство
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце
Старое доброе чувство в моем сердце