Перевод текста песни Under the Ice - Thornbridge

Under the Ice (оригинал)

Hundreds of spells
I’ve learned through the years
Dust on the scrolls
And candles burned down
My movement, my knowledge
The chapter is closed
And now the journey begins
To the last point of my mortal life
And when the daylight fades away
I see a light under the ice
The destination, my way
Time stands still
Beyond the horizon to nowhere
Standing in front of the snow-wizard's ice
Moments of unspoken words
I get the badge of the runes
The runes under the ice
Almost I gave up, my body frozen to ice
My last dying breath
And so it forced me to my knees
I was lost in the cold winter reign
My damnation
I was lost in the cold winter reign
My damnation failed
Now I lay my hands down on the runes
To charge my witchcraft
Magic runs into my vein, I am alive

Подо льдом (перевод)

Сотни заклинаний
Я научился годами
Пыль на свитках
И свечи догорели
Мое движение, мое знание
Глава закрыта
И теперь путешествие начинается
К последней точке моей земной жизни
И когда дневной свет исчезает
Я вижу свет подо льдом
Пункт назначения, мой путь
Время стоит на месте
За горизонтом в никуда
Стоя перед льдом снежного волшебника
Моменты невысказанных слов
Я получаю значок рун
Руны подо льдом
Я почти сдался, мое тело превратилось в лед
Мой последний вздох
И поэтому это заставило меня встать на колени
Я потерялся в холодном зимнем царстве
мое проклятие
Я потерялся в холодном зимнем царстве
Мое проклятие не удалось
Теперь я кладу руки на руны
Чтобы зарядить мое колдовство
Магия течет по моей вене, я жив