Перевод текста песни Tower of Lies - Thornbridge

Tower of Lies (оригинал)

An ash-coloured moon
And a pale candlelight
An affliction encases the tower
Watchman is calling
«Come closer my friend»
Find a way of life
He gives me a chest and a lantern
«You must stride through the maze of doors
Every lie of your lifetime will face you
Take care of yourself, find the truth»
Fakes and cruel illusions
I’m the lord of lies
Come into my tower
I’ll debauch your mind
Stars in the sky
Enlighten the Tower of Lies
Invisible watchers controlling my mind
Whn dark souls wander
Tower of Lies
I know th secret inside
The truth is my weapon
And faith is my shield, tonight
Tower of Lies
On my quest I discover a mirror
Shows me pictures of a forgotten time
It’s a world full of fantastic landscapes
But I feel the spell in my mind

Башня лжи (перевод)

Луна пепельного цвета
И бледный свет свечи
Несчастье окружает башню
Сторож звонит
«Подойди ближе, мой друг»
Найдите образ жизни
Он дает мне сундук и фонарь
«Вы должны пройти через лабиринт дверей
Каждая ложь вашей жизни столкнется с вами
Береги себя, найди правду»
Подделки и жестокие иллюзии
Я повелитель лжи
Войди в мою башню
Я развращу твой разум
Звезды в небе
Просветите Башню лжи
Невидимые наблюдатели, контролирующие мой разум
Когда блуждают темные души
Башня лжи
Я знаю секрет внутри
Правда - мое оружие
И вера - мой щит сегодня вечером
Башня лжи
В моем поиске я обнаруживаю зеркало
Показывает мне картины забытого времени
Это мир, полный фантастических пейзажей
Но я чувствую заклинание в своем уме