Перевод текста песни Journey to the Other Side - Thornbridge

Journey to the Other Side (оригинал)

You hear the crowd is raving
You see the gallow’s waiting
You feel the garbage you are trampling over
You are a broken victim
You pray for resurrection
You feel the breath of death is cold as ice
Oh ooh oh
When the raven crows his final call
Oh ooh oh
Then the reaper takes us all
The sky is dark at the edge of life
A narrow path to the warming light
Take my hand
On your journey to the other side
It’s time to die
You smell their piss and sewage
You taste the blood on our lips
You feel the thirst for vengeance more than ever
You hear the bells are tolling
You see the preacher’s bowing
You feel the rope around your neck is tighter now
Visions of the past — redemption comes at last
Oh ooh oh
When the raven crows his final call
Oh ooh oh
Then the reaper takes us all
The sky is dark at the edge of life
A narrow path to the warming light
Take my hand
On your journey to the other side
It’s time to die

Journey to the Other Side (перевод)

Вы слышите, как толпа бредит
Вы видите, что виселица ждет
Ты чувствуешь мусор, который ты топчешь
Вы сломленная жертва
Вы молитесь о воскресении
Вы чувствуете, что дыхание смерти холодно, как лед
О о о о
Когда ворон прокричит свой последний звонок
О о о о
Затем жнец забирает нас всех
Небо темное на краю жизни
Узкий путь к согревающему свету
Возьми мою руку
В вашем путешествии на другую сторону
Пришло время умереть
Вы пахнете их мочой и нечистотами
Вы чувствуете кровь на наших губах
Вы чувствуете жажду мести больше, чем когда-либо
Вы слышите, как звонят колокола
Вы видите поклон проповедника
Вы чувствуете, что веревка на вашей шее теперь туже
Видения прошлого — искупление приходит наконец
О о о о
Когда ворон прокричит свой последний звонок
О о о о
Затем жнец забирает нас всех
Небо темное на краю жизни
Узкий путь к согревающему свету
Возьми мою руку
В вашем путешествии на другую сторону
Пришло время умереть