Перевод текста песни Long Goodbye - Thompson Twins

Long Goodbye (оригинал)

I have seen my future die
My whole past as well
That hurricane she knew my name
And tonight just feels like hell
(chorus)
You left me
wanting
so much more
WHEN YOUR LOVE HAS GONE AWAY
IT’S A LONG GOODBYE
Sometimes I see you dancing there
In the fading light
But when I look again you’ve gone
The poppies all run wild
CHORUS
I screamed with the wind
I howled at the rain
I even prayed
But nothing I do and nothing I say
Will bring you back again
A thousand questions never asked
I’m left wondering why
So many secrets never shared
Guess I’ll keep them 'til I die
CHORUS

Долгое Прощание (перевод)

Я видел, как мое будущее умирает
Все мое прошлое тоже
Этот ураган она знала мое имя
И сегодня просто похоже на ад
(хор)
ты оставил меня
желание
намного больше
КОГДА ВАША ЛЮБОВЬ УШЛА
ЭТО ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ
Иногда я вижу, как ты там танцуешь
В угасающем свете
Но когда я снова смотрю, ты ушел
Маки все дикие
ХОР
Я кричал с ветром
Я выл на дождь
я даже молился
Но я ничего не делаю и ничего не говорю
Вернет тебя снова
Тысяча вопросов, которые никогда не задавались
Мне остается задаться вопросом, почему
Так много секретов никогда не делились
Думаю, я буду хранить их, пока не умру
ХОР