Перевод текста песни Another Fantasy - Thompson Twins

Another Fantasy (оригинал)

Hands on shoulders walking round and round
Hills and trees and lakes are made of sound
Seeing every detail with our ears
It’s very, very, very dark in here
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
I know you sometimes wonder what ???
???
*
To have to feel your way with hands and feet
I hope you really wonder what’s at stake *
To touch and feel the ones you want to meet
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
If only someone would come and take us away
If only someone would come and show us the way
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Blind lead the blind
Down, down, down, down, down, oh yeah
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down, down

Еще Одна Фантазия (перевод)

Руки на плечах ходят по кругу
Холмы, деревья и озера сделаны из звука
Мы видим каждую деталь своими ушами
Здесь очень, очень, очень темно
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Я знаю, вы иногда задаетесь вопросом, что ???
???
*
Придется нащупывать дорогу руками и ногами
Надеюсь, вам действительно интересно, что поставлено на карту *
Коснуться и почувствовать тех, кого вы хотите встретить
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Если бы кто-то пришел и забрал нас
Если бы кто-то пришел и показал нам путь
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Слепой ведет слепого
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, о да
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз